Mark 6:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh khawlni ahing hiin kikhopna inn ah thu ahil panta hi. Tualeh mitampi athuhil zaten lamdang asa mama ua, “Tam mipa’n tam thute hei a kipat a amu hiei? Akunga pilna kipie bang pilna ahi a, akhutin hichi va-ia a sillamdang abawl bangchidan ahiei? achi uhi.

Zokam International Version

² Sabbath a tun ciangin synagogue sungah thuhilh kipana, ama thugen a za mi tampi in lamdang a sa uh hi. Amaute in, "Hih mipa in hih nate koi pana a ngah ahi hiam? Nalamdangte nangawn a bawl theih nadingin ama tunga kipia hih pilna bang ahi hiam?

Zo Bible

² Sabbath ni-in kikhopna inn sungah thuhil kipan a, ama thuhil a za mi tampite in lamdang a sa uhi. Amate in, “Tam pa in tami thu zosie hei pana a lah a diei? Ama tunga kipie khu bang pilna ahi ta diei? A khut tawh na lamdangte a bangci bawl thei a diei!

Mark 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 4:23

Tuachi’n Jesu Galili gam pumpi ah apei kawi kawi a, akikhopna innte uah, leenggam khantanhoi thu agen a, mite lah a natna chinteng leh damlouna chinteng, adam sah zel hi.

Matthew 7:28

Tualeh hichi ahing hi a, Jesu’n tam thute agen zou in mipi’n athuhilte lamdang asa mama uhi.

Mark 1:39

Tualeh Aman Galili gam pumpi a a kikhopna innte uah thute gen in, dawite a notdoh zel hi.

Mark 10:1

Tuachi’n khuna kipat in adingdoh a, Jordan luigal lang khat a Judia gam ah apeita hi. Tualeh mipite akungah ahing kikhawm kia ua, Aman abawl ngaina bangin, thu ahil hi.

Luke 2:47

Tualeh Ama thu za pouma in atheisiemdan leh adawndante lamdang asa mama uhi.

Luke 4:15

Tualeh akikhopna innte uah, thu ahil zel a mi zousie pahtat in a um hi.

John 6:42

Amauten “Tam mipa Jesu Joseph tapa hilou amah? Anu leh apa zong ithei uh hilou amah? Van a kipat a hing kumsuh ka hi bangchi dan a achi ahiei?” achi uhi.

John 7:15

Judaten lamdang asa ua; “Tam mipa’n zilna neiloupi a bangchidan a lai ahichi thei a hiei?” akichi uhi.