Mark 15:36 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Tuachi’n mi khat atai a, spanji khat zu thua a die dimin, pumpeng chieng dawna tahin adawn dingin apie a, ngaisahda un, “Ama lakhe dingin Elijah ahing pei ngel ei mah en vai,” achi u hi.

Zokam International Version

³⁶ Mi khat va tai-a, lenggahzu thuk sungah tuihup a diah khit ciangin ciang dawnah koihin Jesu dawn dingin a pia hi. Amah in, "Bangmah cih dah dih un. Amah lakhiasuk dingin Elijah hong pai hiam, en phot dih ni," a ci hi.

Zo Bible

³⁶ Tuale mi khat tai-in lenggazu thua sungah tui hupna die-in cieng dawnah koi-in a dawn dingin pie a, “Ngah phot un, ama hunkhie dingin Elijah ang pei ei mah en vai,” a ci uhi.

Mark 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 69:21

Ka ann dingin shitheina gu ahing pie ua, ka dangtah chienga ka dawn dingin, zupawng thuapi ahing pie uhi.

Matthew 27:48

Alah ua mi khat atai pai a, Spanji khat ala a, uoin thua ah adie a, pumpeng chieng dawnah ata a, dawn dingin ape tou hi.

Mark 15:23

Tuachi’n uoiin murrah toh kihal dawn dingin apie ua, hinanleh Aman asang sih hi.

Mark 15:35

Akunga ding pawlkhatten tuami azah tahun “Ngai un, Elijah ahan hi,” achi uhi.

Mark 15:37

Tuachi’n Jesu aw ngaitah in akikou a, a hagau ahata hi.

Luke 23:36

Galkapten zong chiemmui bawlnain anei ua, ahing pei ua zu pawng apie uhi.