Mark 14:70 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷⁰ Hinanleh akitheimawbawl kiata hi. Tuachi’n tomkhat zouin akunga dingten Peter kungah, “Alah ua mi khat hizen teh, Galili mi nahi a, na ham in zong akithei hi achi uhi.”

Zokam International Version

⁷⁰ Amah in a nial leuleu hi. Tawlkhat khit ciangin a gei-a dingte in Peter kiangah, "Amau pawlte lakah khat na hi taktak hi. Galilee mi na hi ngel ve leh," a ci uh hi.

Zo Bible

⁷⁰ Hinanle ama kilepin a nielkia hi. Bakhat zaw ciengin a gei-a dingte in Peter kungah, “Nang zong Galilee mi khat na hi ciengin, tuate lahah khat hi valon vateh,” a cikia uhi.

Mark 14:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 14:68

Hinanleh aman kitheimawbawlin, “Ka thei kha sih, na thugen zong ka theisiem sih,” achi hi. Tualeh innhim ah ava pawtdoh a, tuachi’n aa akhuongta hi.

Mark 14:69

Tualeh suoh nungahnu’n amu kia a, akunga dingte kungah, “Tampa alah ua khat ahi,” achi kia hi.

Mark 14:71

Hinanleh aman tua na mihing genpa uh “Ka thei kha sih, chiin hamsie louin akichiemta hi.”

Nasepte 2:7

Tuachi’n abawn un lamdang asa ua, amangbang uhi. “En vawi un, tana hamte zousie Galili gam mi ngen hilou ahi uoi mah?

Thukhente 12:6

Akungah “Shibboleth chi vawileh” achi ua, tualeh ama’n “Sibboleth” ana chizaw zel a, alaw chien siem thei lou ziehin aman ua, Jordan luigal kaina mun ah athat zel uhi. Tua tungin khum mun ah Ephraim mite tul sawm li leh tul ni athat uhi.