Mark 14:68 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶⁸ Hinanleh aman kitheimawbawlin, “Ka thei kha sih, na thugen zong ka theisiem sih,” achi hi. Tualeh innhim ah ava pawtdoh a, tuachi’n aa akhuongta hi.

Zokam International Version

⁶⁸ Ahi hangin aman a nial hi. Amah in, "Na thugen ka thei kei-a, a pianzia zong ka thei beek kei hi," ci-in kong pua ah a kihemkhia hi. a

Zo Bible

⁶⁸ Ahi vangin ama kilep a, “Na thugen theikha sing, zong telsiem vawt sing,” ci-in leituol pulamah a pusuoh hi. Tua ciengin aah a khuong hi.

Mark 14:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 14:54

Tualeh Peter in gamlapi ah, siempu lienpen innpi huongsung tandong azui a, tualeh suohte toh a toukhawm ua mei a awi uhi.

Mark 14:69

Tualeh suoh nungahnu’n amu kia a, akunga dingte kungah, “Tampa alah ua khat ahi,” achi kia hi.

Mark 14:70

Hinanleh akitheimawbawl kiata hi. Tuachi’n tomkhat zouin akunga dingten Peter kungah, “Alah ua mi khat hizen teh, Galili mi nahi a, na ham in zong akithei hi achi uhi.”

Mark 14:72

Tualaitah in “Aa ahing khuonga aniveina ahi. Tuachi’n Peter in Jesu’n akunga, aa nivei khuon masangin thumvei na hing kitheimawbawl ding hi,” achi thu atheidohta hi. Tualeh aman tua thu angaituo a, akapta hi.