Mark 14:48 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Tualeh Jesu’n amauh adawnga, akung uah, “Suomhat man ding bang hiel in, namsaute leh khetbuhte kengin kei man dingin na hing kuon uh maw?

Zokam International Version

⁴⁸ Jesu in, "Kei man dinga namsau le khetbuk tawh nong kuan zawzen uh, kumpi langpangte makai ka hi hiam?

Zo Bible

⁴⁸ Tua ciengin Jesu in amate kungah, “Guta bulu khat man ding banga namsau le phohbul tawh ang kuon na hi uh amah?

Mark 14:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:47

A thugen lai mamain, En vawi, sawm leh nite lah a khat, Juda khu, siempu liente leh upate kunga kipat, mipi tampi namsau leh khetbuh tawite toh ahing tungta hi.

Matthew 26:55

Tua hun laitah main Jesu’n mipite kung ah, “Suomhat khat man ding bang zenin, namsau leh khetbuh tawi in, Kei man ding in na hing kuon u’maw? Nichin in Pasian bieh inn ah thuhil in ka tou a, na hing man sih uhi.

Mark 14:47

Tualeh akung ua dingte lah a khat in namsau adoh a, Siempu lienpen suohpa asat a, abil asatkhie hi.

Mark 14:49

Ni chin in Pasian bieh inn ah thuhil in ka um ngitnget a, na hing man sih uhi, hinanleh Laisiengthou thu atangtun ngei ding ahi,” achi hi.

1 Samuel 26:18

Tualeh David in akungah, “Bang zieh a kapu leengpa’n asuohpa hichibanga anuadel kawi ahiei? Bang khelna ka nei ahiei? ahisihleh ka khut ah sil hoilou bang aum a ahiei mah?