Mark 14:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Hinanleh aman khautahin, “Nang toh shi khawm ding hinanleng ka hing kitheimawbawl sih ding,” achi hi. Tuamabangin abawn un, achi chiet uhi.

Zokam International Version

³¹ Ahi hangin Peter in, "Nang tawh sihkhawm ding ahi zongin nang kong kitheihmawhbawl ngei kei ding hi," a ci teitei hi. Adangte khempeuh in zong tua mah a ci ciat uh hi.

Zo Bible

³¹ Ahi vangin ama in khautahin, “Nangma tawh a si ding hi nanleng kang niel sih ding hi,” a ci hi. Amate in a unpi-un tua bang ma-in a ci ciet uhi.

Mark 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 11:22

Tuachi’n Pharaoh in akungah, “Ka kunga na um in bang tahsap na nei a ahiei thakhat a na gam lam a pei na sawm mawh?” achi hi. Tuachi’n ama’n “Bangma ka tasam sih, hinanleh hing peisah mawngmawng in,” achi hi.

2 Kumpite 8:13

Tualeh Hazael in “Kei na suohpa uital bep in tuabang sil thupi bawl thei ding ka hiei mah?” achia, Elisha in “Mangpa’n Siriate leengpa in na hing pang ding, chi ahing hil hi,” chiin adawng hi.

Phatna-late 30:6

Ka nopsah lai in keima “Suhling in, ka um ngaisih ding” ka na chi hi.

Paikhiatna 19:8

Tuachi’n mipite zousie’n kituohtahin adawng ua, “Mangpa’n agen zousie ka bawl ding uh achi uhi,” tuachi’n Mosi in mipite thu gente Mangpa kungah atut kia hi.

Paunakte 16:18

Kisahtheina khu sietna masangah apei a, tualeh lungsim ki uongsah khu puasietna masangah apei hi.

Paunakte 18:24

Lawm tamtah nei mi in ama sietna ding abawl a, hinanleh sanggam sanga muonhuoi zaw lawm zong a um hi.

Paunakte 29:23

Mi khat akiletsahna in angiemsah dinga, lungsim a kingaingiem mi pouma in pahtatna anga ding hi.

Jeremiah 10:23

Aw Mangpa, mihing umdan pen ama ah aum sih chi ka thei hi. Mihingin ama kalsuon dingte akipui thei sih hi.

Jeremiah 17:9

Lungtang khu sil zousie sanga lepchie zaw leh gilou tawpkhoh ahi a, koi in atheizouta diei?

Matthew 10:33

Hinanleh koipou mite mai a, kei hing kilepsan pouma Ken zong van a ka Pa masang ah ka kilepsan ding hi.

Mark 10:39

Tuachi’n amaun akungah, “Bawl ngam e,” achi uhi. Tuachi’n Jesu’n akung uah, Ka dawn ding nou pen na dawn ngei ding ua, tualeh ka baptisma tan ding zong na tang ngei ding uh;

Mark 14:30

Tuachi’n Jesu’n akung uah, “Adihtahin ka hing hil ahi, tuni, tuzan ngei in, aa ni vei akhuon masangin thumvei na hing kitheimawbawl ding hi,” achi hi.

Mark 14:32

Tuachi’n amaun mun khat Gethsemani kichina mun ahing tung ua, tualeh Aman anuazuite kungah, “Ka thunget sungteng tanah na tou un” achi hi.

Luke 23:23

Hinanleh amauten aw ngaitah a kikouin Ama Kross a kilbeh dingin, angen teitei uhi. Amaute aw leh siempu liente aw in avau daita hi.

John 13:37

Peter in akungah, “Mangpa bangdinga tu a hing zui thei lou ding ka hiei? Nang dingin ka hinna ka pekhe ding,” achi hi.