Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 4:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tam silte ka bawl ni chiengin nouten migiloute na tuonchil ding ua, na kephang nuoi ua vutvai ahi ding uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Tua ciangin migilote na tuancil ding uh a, hih nate ka hih ni ciangin amaute na khepek nuai-ua vut a suak ding uh hi," Thahatpen TOPA in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

3 Keima in na kang sep ni ciengin note in migilote na tuoncil ding uhi, azieh pen amate ka ketaw nei-a leivui tawh a kibang ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 4:3
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh nang leh numei kahing kidou sah dinga, nahah-nasuonte leh ahahasuonte ka kidou sah nalai dinga, aman nalu hing tawguoi van in, tualeh nang ama ketul na tuhsidup pieh ding hi”.


Athawzou nawn lou na dingun, Ka thatgam siengta a; ka masangah aguollel ua, ka keng nuoi ah apuata uhi.


Tuachi’n ken lei a leivui bangmai in ka satguoi dim dem a; kholai gawlzing buonnawi bang in ka tuon chil a, ka thezah ta hi.


Mi kiliensah zousie en inlen ngiemkieh sahin, tualeh migiloute adinna mun uah tuonchil in.


Mangpa’n kingaingiemte adomsang a, migiloute pen tuolsenan anei hi.


Belamte banga hankhuh tung dinga guotsa ahi ua, shina khu belam chin bang a amauh chingtu ahi a; tangtah in hankhuh azuonsuh ding ua, alim amelte uh a muotmangta dinga; hankhuh khu a inn uh ahita ding hi.


Humpibahnei leh gulha na tuonden dinga, humpibahnei khanglaite leh gulte na tuonchil ding hi.


Aziehpen tam muol tungah Mangpa khut akingata ding a, Moab khu bupawl eehthahna a akitotchil bangin Ama nuoi ah totchil in a um ding hi.


Kengin atuonchil ding ua, mi zawngte keng leh mi tasamte kalsuon in, atuonchil den ding hi.”


“Ka lah a ka galhatte zousie Mangpa’n atuonchilta a, ahing dou ding leh ka khanglaite tuonchil dingin, galkapte ahankhawma, grep zu chil bangin Mangpa’n, Juda nungah siengthoute atuonchilta hi.


Na khelna tampite leh na summetbawl zuoutatnate in, na munsiengthou na buasahta hi. Tuaziehin na lah ua pat mei ka kuongdoh sah a, nang ahing katumta hi. Nang hing ente zousie mitmu ah, leilah a vutvai ka hing suoh sahta hi.


Hinanleh Tungnung Sangpen misiengthouten leenggam ala ding ua, tua leenggam khu kumtawn kumtawn dong in anei den ding uhi.


Tuachi’n leenggam leh thuneina, tualeh van nuoi pumpi a, leenggamte thupina khu, Tungnung sangpen misiengthou mite, kunga pieh ahita ding hi. Aleenggam khu kumtawn leenggam ahi a, leenggam vaihawm thunei zousiete’n, Ama abe ding ua, athu amang ding uhi.


Jakob shimawh umsunte khu namte lah a mi tampite lah ah, gammang a gamsate lah a humpibahnei bang, leh belamhon lah a humpibahnei bang leh belamhon lah a humpibahnei hatlai bangin, apeina lam lam ah atuonchil a abalnen gawp a, ahunkhe ding koima a um sih hi.


Tuahun chiengin ka melma in tuakhu amu dinga, “Ka kunga Mangpa na Pasian hei a um ahiei?” Chi nu zumnain atuomkhum, Ka mitten amu ding hi. Tuin amanu kholai a buonnawi bangin, totchil in a umta ding hi.


Amaute kidouna phuol gawlzing buonnawi lah a amelmate uh tuonchil mi hatte bangin a um ding ua, tualeh akung ua Mangpa a um ziehin adou ding ua, tualeh sakol tungtuongte azum sah ding uhi.


“Amaute ka goumanpha a ka bawl nichieng in, amauh kei a ahi ding uhi. Mi’n anasem atapa akhawi bangin amaute ka khawi ding hi.


Lungmuonna Pasian in tomnoukaal in Setan na kephang nuoi uah ahing tuonchil sah paita ding hi. I Mangpa uh Jesu Khrist hepina na tung uah umta hen. Amen.


Tuachi’n vansawlsieng sagina in apengkul amutta a, van ah aw ngaitahte aging a, “Leitung leenggamte khu i Mangpa leh Ama Khrist leenggam ahing hita a, Aman kumtawn kumtawnin vai ahawm ding hi.”


Tualeh uoin suhna khu khopi pulam ah akichil hi, tualeh uoin suhna akipat sisan sakol kamkaina tan dongin, lou chiing tul khat leh zaguh tandong aluong hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ