Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Mihingin Pasian asuom ding ahiei mah? Hinanleh nouten kei na hing suom uhi. Hinanleh nouten Nang kang bangchi suom ua ahiei? Nachi uhi. Sawm a khatte leh sillate ah kei nang suom uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Mi khat in Pasian a buluh ding mah ahi hiam? Tua hi napi note in kei nong buluh uh hi. "Ahi hangin, ‘Bang hong ci buluh ka hi uh hiam?’ na ci uh hi. "Sawma khat le biaknate ah nong buluh uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Mi khat in Pasien’ na a guhpieh ding amah? Hizongle note in keima’ na nei guhpieh uhi! Ahi vangin note in, “Bangci dan a kang guhpieh uh ahei? na ci uhi. Na sawm-ah-khatte ule na biehnate vuah nei guhpieh uhi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa kungah amin thupina pie unlen, siengthou kilawmna toh kivon in Mangpa bie un.


Kiphal taha hawmzah mi in anei tam deudeu a, mi chippongte pen a zawng sem sem hi.


Halmang sillat dingin na belamte uh, na hing tawi sih ua, Na kithoinate un na hing zatat nawn sih uhi. Sillat eng in puohgih ka hing guon sih a, gimnamtui eng in ka hing sugim sih hi.


Tualeh akum nga na ah nou a dinga, aga tam sem theina dingin, na neta ding uhi; Kei Mangpa na Pasian uh ka hi.


Tuachi’n aman ka kungah, “Tami leitung pumpi tunga hamsie peisuoh khu ahi, tam laibu ziel pang lang khat a kigiel dungzuiin guta pouma akinotmang ding a, tualeh apang lelam a kigiel dungzui in dihlou tah a kichiem pouma akinotmang ding hi.


Nouten, chimtahhuoi sam e, na chi ua, na hahthiei khum uhi, galkapte Mangpa’n achi hi. Tualeh thagum a na lahpiehte uh, akengbaite leh adamlou azawngkhal pou, kithoina dingin na hing tawi uhi, Tambanga sillat ding na hing tawite uh, na khut uapat kana sang pouma ding amah? Mangpa’n achi hi.


Tualeh nouten kithoina dingin ganta amitto lan u’lachin sil gilou ahi sih ding amah? Tualeh akengbai leh adamlou zawngkhal lan ulachin sil gilou hilou ding ahiei mah? Na uhpipa u’kung ah tambangte pe vawi un alungdam naimah, ahisihleh ahing na pompieh thei diei mah? Galkapte Mangpa’n achi hi.


Amaun akung ah “Kaisar” a achi uhi. Tuachi’n Aman akung uah, “Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen, Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi.


Tuachi’n Jesu’n adawng a, akung uah, “Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen, Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi. Tuachi’n amaun lamdang asa mama uhi.


Aman akung uah, “Tuaziehin Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen; Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi.


Tuaziehin mi zousie kungah atan ding ua kilawm pie un: Sie piehna dingpa kungah sie pie unlen, leiman piehna dingpa kungah leiman pie unlen; giin dingpa giing unlen, zatat dingpa zong zatat un.


Nang, angkawmlou ding ahi chia genpa’n, ang na kawm zel maw? nang, milim kidahpa’n, milim biehna inn a milimte na gu zel maw?


Israelten sil abawl khiel ua asieimah, tualeh akung ua zui dinga ka pieh ka thuhun khu abotseta uhi, aziehpen amaun hamselaw silte themkhat nasan ala nalai ua, guh zong agu nalai uhi, tualeh a im bawl ua, avan lahte uh aphuol nalai uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ