Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Hinanleh napu na pate uh hunlai akipat in ka thugousiete apat in na pielmang ua, na zui sih uhi. Ka kungah hing kile kia unlen, Kei zong noute kungah kang kile kia ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi. Hinanleh nouten Bangchi kilekia ding nachi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Na pute uh hun lai-a kipan ka thukipte panin na pial uh a, na zui kei uh hi. Hong kihei un, kei zong no lamah kong kihei ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "Ahi hangin note in, ‘Bang hong kici hei ding ka hi uh hiam?’ na ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Na pu na pate uh’ hun lai-a ki panin ka thukhamte panin pielin tuate na zui sih uhi. Kei kungah hing kilekia un, tua hile kei zong na kung vuah kang kilekia ding hi, Vanglien Topa in ci hi. Ahi vangin note in, “Bang hing ci kilekia ding ka hi uh ahei?” na ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:7
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ahivang in thu amang sih ua, Na tungah a helta ua, na dan anuangatsan ua, Nang lam a ahing kiheina ding ua, amaute phawhhilna thugen na guolneite athat ua, nasatah in ahing lungthahsah uhi.


Amauh ngaituona dungzui a, lampi hoilou a peite leh mi helhatte adingin, sun nitum in ka ban ka zah hi.


Tuachi’n nang amauh kungah: Mangpa’n napu leh pate un ahing taisan tah zieh un pasien dangte nua ahing zuisanta ua, ana uh asem ua, abeta ua, Kei ang taisanta ua, ka dante azui nawn sih uhi, Mangpa’n achi hi.


Tualeh noute napu leh pate uh sanga gilouzaw in na gamta uhi; En un, michin ama lungsim ngaituona gilou dungzuiin agamta ua, ka thugen na ngaisah sih uhi.


“Hing kile kia un nou nuatol tate, na nuatolna uh ka hing damsah ding hi.” Ahi, na kungah “Ka hing pei uhi, aziehpen nang Mangpa ka Pasian uh na hi.


Na pu na pate uh Izipt gam akipat ahing pawtdoh ni ua kipat tuni dongin, ka suoh guolneite nichin a matah a thou in na kung uah ka hing sawl hi.


Hinanleh amaun ka thu asang sih ua, abil uzong adaw ut sih ua, angawng uh akhausah ua, apu leh pate uh sangin agilou zawta uhi.


Aman ka kungah “Mihing tapa Israel tate, nam helhat, ka tunga helte kunga hing sawl ding ka hi. Ama uleh apu apate un tuni mama chieng dong in ka tungah atawnkhiel uhi.


Hinanleh Israel innkuonte gamdai ah ka tungah ahelta ua, ka danthubawlte azuisih ua, ka danthupiehte mi’n azui a ahileh ahinna ding uh hinapi, asimmaw uhi, tualeh ka khawlnite nasatah in asubua uhi. “Tuachi’n ken gamdai ah amauh thatgam dingin ka lungthahna atung uah ka sungbaw ding hi, ka chi hi.


Ahivang in atate uh ka tungah ahel ua, Ka danthubawlte azui sih ua, Ka danthupiehte zui dingin apilvang sih uhi, mi’n tuate azui u’leh ahing ding uh chi hinapi, azui ut sih uhi; hinanleh ka khawlnite asubua uhi. “Tuachi’n amaute tungah ka thangpaina ka sungbaw ding a, gamdai ah amaute tungah ka lungthahna ka tangtung sah ding ka chi hi.


Khut zah hiel a kichiem a amauh ka pieh gam a ka puilut tahin, muol sangte leh sing bawhpha chinteng amu ua, Kei hing lungthah sah dingin akithoinate uh alan ua, asilla thangpai huoite uh apie uhi. Amaun khunah gimnamtuite alan ua, adawn sillatte uh asungbuo uhi.


Hinanleh amauh ka tungah ahel ua, ka thu amang sih uhi. Amaun amit ua pat silkidahhuoite zousie apaimang ut sih ua, Izipt gam milimte ataisan tuom sih uhi. “Tuachi’n ken Izipt gam ah atung uah ka lungthahna ka sungbaw ding a, ka thangpaina ka tangtung sah ding hi.


Aw Israel Mangpa na Pasian kungah kinuale kia in. Na thulimlouna zieh in na kipalpuata hi.


Tuaziehin nang akung uah, galkapte Mangpa’n tambangin agen hi, va chiin, galkapte Mangpa’n Kei kungah hing kinuale un, Kei zong nou kung ah ka hing kinua le ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


“Tapa in apa azatat a, suohin apu azatat hi. Pa ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Tualeh kei apu ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Galkapte Mangpa’n nou siempu Amin simmawte kungah achi hi. Hinanleh nouten, bangchidan a kouten na min ka simmaw uh ahiei? nachi uhi.


“Kei douna a na thugente uh akhau thei mama hi, Mangpa’n achi hi. Hinanleh nouten, Nang douna in bangthu ka gen ngel uoi? na chi nalai uhi.


“Laigielmite leh Pharisai lepchiete aw, na tunguh agih hi, noute pen han kizutngou apulam kilawmtah a kilang, asunglam lah mishi gu leh silnieh chintenga dim bang na hi uhi.


Tualeh vohte neh begapsau hawte a agil vasah a ut mama a, koiman lah bangma ape sih hi.


Hinanleh Israelte kungah, “Mi genha leh thumang loute adingin, sun nitum in ka ban ka zah hi. Chi’n agen hi.”


Amuten Pasian dihtatna theilou in amauh dihtatna suhdet tumin, Pasian dihtatna ah akitulut sih uhi.


Khatvei lai in Kei danlouin kana hinga, hinanleh thupieh ahing umtah in keima a um khelna ahing haldoh kia a, Kei ka shita hi.


Apu leh pate uh kung a ka na chiem nawitui leh khuoizu luonna gam a ka puilut chiengin, ne le dawn in, atai ding ua, a hing thau chiengun, pasien dangte lam anga ding ua, ana asep pieh ding ua, Kei ahing nuol ding ua, ka thuhun abotse ding uhi.


Pasian nai un, tuachi’n Aman ahing nai ding hi. Mi khielte aw, na khut uh silsieng un, nou lungsim thuop ni neite na lungtanguh susiengthou un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ