Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 “Amaute ka goumanpha a ka bawl nichieng in, amauh kei a ahi ding uhi. Mi’n anasem atapa akhawi bangin amaute ka khawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 "Ka neih ding goute ka bawl hun ciangin a amaute kei aa ahi ding uh hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "Mi khat in ama na a sem a tapa a khuatuah bang tektekin kei zong ka hawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

17 Amate keima-a’ hi ding a, na ka sep ni ciengin amate keima’ neituomte ahi ding uhi, Vanglien Topa in ci hi. Nu le pate in amau’ na a sem a tate a hinkhawi bangin ken zong amate ka hinkhawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:17
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Ken, khawlni siengthoutaha akitan theina dingin Levite ki susiengthou a, kotpite veng dingin thu ka pie hi. Tuachi’n Ken Aw ka Pasian, tamte ziehin Kei hing thei ngitnget inlen, Na itna thupidan dungzui in hing humbit in, chiin ka thum hi.


Aman Mangpa zaudan siemte alien aneu a guol zawl ding hi.


Aziehpen Mangpa’n Jakob khu ama adingin atelta a, tualeh Israel ama goutan tuom dingin atel hi.


Tuaziehin tuin ka thu na man ua, ka thuhun na zui tahtah u’leh, kei a dingin noute leitung mizousie te lah ah Gou manpha teltuom na hi ding uhi, aziehpen leitung pumpi kei a ahi.


Hitananlezong akhelna uh na ngaidam thei na diei, na ngaidam thei sih ding leh, kahing ngen hi, na laibu sunga na gelsa apat hepitahin hing thaimang mai in achi hi.”


Ka ngaitangpa keia ahia, kei zong ama a ka hi. Ama’n lili pahte lah ah belam aching hi.


Tua ni chiengin Mangpa silbawl theina khu kilawmtah leh thupitah in a um dinga, agam gate zong Israel suohta um sunte a dingin, kiletsahpi leh kithupisah tham ching ahi ding hi.


Hinanleh tuin Aw Jakob, nang hing siempa leh, Aw Israel nang hing bawlpa Mangpa’n, tambangin agen hi: “Zau sin, ka hing tandohta a, Na min in ka hing hanta hi, Kei a na hita hi.


Tam mite keima a dinga kabawl ahia, amaute kei hing phat ding a ka bawlte ahi uhi.


Ephraim ka tapa deitah ahiei? Ka ngainat ka ta ahiei? Ken ama demin thugen ma nanleng, ka lung sungah kagel chinten hi; tuaziehin ka lungtangin ama ka lunggul a, pellou in ama ka khotuo ding hi, Mangpa’n achi hi.


Hinanleh tua nite zou chienga Israel innkuonte toh ka bawl ding thuhun khu tami ahi ding hi; Mangpa’n achi hi; Amaute lungsim sunggil lam ah ka dan thu ka koi dinga, alungtang uah ka giel ding hi, tualeh a Pasian uh ka hi dinga, amauh ka mite ahi ding uhi.


“Na kungah ka hing suohkia a, Ka hing en a, Ngai in na deihuoi hun laitah ahi a, tuachi’n na tungah ka puon mong ka hing zawn a, na guohtanna ka hing khupieh hi. Ahi, na kungah kihahsiel in ka kichiem a, tualeh nang toh thuhun ka bawlta hi, tuachi’n kei a na hing hita hi, Mangpa Pasian in, achi hi.


Thutanna ahing tun masangin, Bushi banga lenmangna ni abei masangin, Mangpa lungthahna zauhuoi na tung ua, ahing tun masangin, Mangpa lungthahna ni na tung ua, ahing tun masangin!


Keima’n sethum suo sekhat te, mei ah ka pailut dinga, dangka sia suhsieng bangin ka susieng dinga, tualeh sana etchien bangin ka enchien ding hi. Ka min in ang han ding ua, amauh ka dawng ding hi. Ken ka mite ahi uh kachi dinga; Amauten Mangpa ka Pasian uh ahi achi chiet ding uhi.”


“Tapa in apa azatat a, suohin apu azatat hi. Pa ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Tualeh kei apu ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Galkapte Mangpa’n nou siempu Amin simmawte kungah achi hi. Hinanleh nouten, bangchidan a kouten na min ka simmaw uh ahiei? nachi uhi.


Tam silte ka bawl ni chiengin nouten migiloute na tuonchil ding ua, na kephang nuoi ua vutvai ahi ding uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tua hun chiengin leengpa’n azietlam a mite kungah, nou ka Pa thuphangate aw, hing pei unlen leitung siemchil akipata noute dinga kibawlsa leenggam khu luo un.


Pa aw, Nang kei na hing piehte zong ka umna a keima toh um a, Nang Kei nang it man a, leitung kisiem masang peha na hing pieh thupina amaun mu u’leh ka dei hi.


Ama tapa ngel zong khetlou a, i unpi ua dinga hing pepa’n bang dingin sil zousie amanbei a Ama toh hing pekhawm lou ding ahiei?


Hinanleh michin amauh hunchiet ah, Khrist khu ga masapen ahi a, tuazou chienga, A hing pei kiana ah, Khrist ate athou ding uhi.


Azieh pen man a leisa na hi ta uhi; tuaziehin na tahsapum u’leh na hagau un Pasian pahtawi un tuate Pasian a ahi.


noute a dingin na Pa uh ka hi dinga, noute zong ka tapa leh ka tanute na hi ding uhi. Mangpa bangkim bawlthei in” achi hi.


Tualeh Khrist a hita miten tahsa a a utnate u’leh adeigaw leh lunggulnate u’toh akilbehta uhi.


Noute Mangpa na Pasian ua dinga nam siengthou na hi ua, tualeh leitung nam zousie lah apat Ama goutan tuom ding mawngmawng a, Mangpa’n ahing teldoh na hi uhi.


“Noute Mangpa na Pasian ua dingin, nam siengthou na hi uhi. Mangpa na Pasian un leitunga nam zousiete lah a Ama a tuom hidinga ahing tel tuom na hi uhi.


Danbei a gamtatna chintenga kipat a eite ahing tat theina ding leh, nna hoi sem a phatuomngai leh, Ama teltuom mite ihi thei na dinga hing siengsah dingin eite a dingin Ama ahing kipeta hi.


Hinanleh avahna lamdang tah a lut dinga miel a kipat a noute hing handohpa phatnate na phuonzah theina dingun, noute pen nam tel leng siempu, nam siengthou, Pasian deituom, Ama mite na hi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ