Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 “Kei douna a na thugente uh akhau thei mama hi, Mangpa’n achi hi. Hinanleh nouten, Nang douna in bangthu ka gen ngel uoi? na chi nalai uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 TOPA in, "Kei langah kamkhauh na pau uh hi," a ci hi. "Tua hi napi, ‘Nang langah bang gen ka hi uh hiam?’ na ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Note in keima langkhatah kam khauh na ham zo ta uhi, Topa in ci hi. Hinanle note in, “Nangma langkhatah bangci ham ka hi uh ahei?” na ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:13
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuabanga Pasian kal a, na lungsim na heimang a, tambang thute na kam a na pawtsah ahiei?


Ka vaihawmna bangmalou suohsah ding, na hiei mah? Nangma siem na kitantheina dingin, kei hing mawpai ding na hiei mah?


Aman alungsim in, “Pasian in amanghilta, Aman amai aphuolta, amu ngai nawn sih ding,” achi uhi.


Tualeh Pharaoh in “Israelte peisah dinga athu kaman ding Mangpa khu koi ahiei? Tua Mangpa ka thei sih hi, Israelte zong peisah sihvang,” achi hi.


Aziehpen Jerusalem akipalpua a, Juda apuata hi athugente u’leh anasepte uh Mangpa kalna ngen ahi ziehin, athupina mit alungthah sah ding uhi.


“Koi ahiei na minsietsah a, na gensiet, Koidou a na aw nasansah a, na mit ha na sangdah sah ahiei? Israelte Mi Siengthoupa dou na hi maw!


“Nou kilungtang khausahte leh, dihtatna apat a gamlate aw, ka thu ngaikhie un.


Ama kinmeng henlen, “Anasep imu theina dingin kinaw hen, Israelte Siengthoupa lemguotna, imu theina dingun hing nai in, hing tung hen, chi te;


Hinanleh van leengnu kunga, gimnamtui hal leh akunga dawn sillatte sun ka tawpsan ua kipat in sil zousie ka tasam ua, namsau leh kiel a thagam in ka umta uhi.”


Sil kidahhuoi abawl chiengun azum uoi mah? Zumlou uh, zumna mawngmawng anei sih ua, zalatdan zong athei vateh sih uhi. Tuaziehin apuate lah ah atel ding ua, gawt a aum ni chiengun, amaute paikhieh ahita ding uhi, Mangpa’n achi hi.


“Hinanleh nouten Mangpa lampi adih sih, na chi uhi. Israel innkuonte aw tuin Ngai un, Ka lampite adih sih amah? Nou lampite hilou i adih louzaw?


Tambangin na kam un ka tungah na kiuongsah ua, ka tung ah na thu uh na tamsah uh, chi kaza hi.


A nuakia ua, hinanleh Tungnung Sang Pen kungah ahisih hi; thalpi lepchie bang ahi ua, alei ua samsietnate ziehin amiliente uh, namsau in apua ding uhi. Tamte Izipt gam a, nuisat a aumna ding uh ahi ding hi.


Ahivang in nouten, “Bangzieh ahiei?” na chi uhi. Aziehpen Mangpa khu nang leh lepchietah a na bawl na senzi toh kikaal a theipitu ahi; hinanleh amanu khu na kigoppina thuhun zi ahi.


Na thugen un Mangpa na lunggim sahta uhi; hinanleh Nouten bangchi dan a Ama ka lunggim sah uh ahiei? na chi nalai uhi. “Michin in silgilou abawlte uh Mangpa mitmu in ahoi ahi, tualeh ama khu tuate tungah akipah hi” nachi na uah, ahisihleh thudih a vaihawm “Pasian hei a um ahiei?” nachi chieng ua Ama lunggim sah nahi uhi.


Tuachi’n nam zousieten noute mihampha ahing chi ding uhi, aziehpen gam kipah umtah na hi ding uh, galkapte Mangpa’n achi hi.


Nouten Pasian nasep amawhna ahi, adan thute izui a, galkapte Mangpa mai a shisunte banga i um ua adeilam isui uh, bang phatuom ahiei? nachi uhi.


Mihingin Pasian asuom ding ahiei mah? Hinanleh nouten kei na hing suom uhi. Hinanleh nouten Nang kang bangchi suom ua ahiei? Nachi uhi. Sawm a khatte leh sillate ah kei nang suom uhi.


Hinanleh Aw mihing, Pasian dawng ngam ding nang koi na hiei? Silsiem in asiempa kungah, “Bang dinga tambanga na hing siem ahiei, achi diei mah?”


Ama pen miten Pasian achi pouma u’leh abieh pouma uh douin tuate tungah ama leh ama akitawisang dinga, Pasian kihisah in Pasian biehinn ah Pasian bangin atou ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ