Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Ka inn a neh ding ann a um theina dingin, sawm a khat zousie bu pangah hing koi unlen, tamte in hing enkhie un, van kotkhate hongin, akoina ding umlou khop in na tung uah guolzawlna ka hing sungbaw sih mawng eimah, galkapte Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Ka inn sungah an a om theih nadingin ansal sungah sawma khat a buppi-in hong puak un. Kei hong zia-et dih un. Vantung kongkhak zapite hongin a koih nading na neih loh zah dongun thupha kong sungkhia hiam, kong sungkhia kei hiam?" Thahatpen TOPA in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Ka inn sungah an a op thei nadingin sawm-ah-khat a kimin hing peipi unlen, keima ei zelah un, Vanglien Topa in ci hi. Keima in note adingin vantung tawlette hongin thupha a dimletin kang buohsuh ei, kang buosuh sih ei, ei en un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:10
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Tualeh tam suong, suongphu dinga ka phu zong Pasian inn ahi ding a; tualeh ka kunga na hing pieh ding zousie ah sawm a khat ka hing pe ngei ngei ding hi” achi hi.


Noah kum zaguh ahi kum, aha nina, ni sawm leh sagi niin, tuami ni mama in, tuithuh lienpipi nahte ahing kehzah a, van kottate ahing kihong ta hi.


Tuachi’n tua galkap lamkaipa’n Pasian mipa adawng a, “Ngai in, Mangpa’n van kottate ahong ding adiei?” achi a, Pasian miin, “Ngai in namit in namu dinga, na nekha sih ding” ana chi khu;


Tuachi’n galkap lamkai akhut a leengpa kingapna khat in Pasian mipa adawnga, “En in, Mangpa’n van kottate ahon ding leh tambang silte apieng diei mah?” achi hi. Tualeh Elisha in, “Ngai in na mit in na mu ding a, hinanleh na nekha sih ding hi,” achi hi.


Levite lah a pat in Ahijah khu Pasian sum koikhawmna inn leh sil siengthou koikhawmna inn enkoltu lienpen ahi.


Tuami ni in, tuohkhawmte, ga masate leh sawma khatte koikhawmna inndante enkol ding mi a kiguot a, dan in aphut dungzui a, Siempute leh Levimite tanvou ding, khopi kim leh avel loute apat lakhawm dingin zong mi akiguot hi, azieh pen, nasem siempute leh Levimite tungah Judate akipah mama uhi.


Tuabangin Israel mite zousie in Zerubbabel damlai leh Nehemiah damlai nite in lasa mite leh kotpi vengmite, adingin nichin a atanvou ding uh apie ua; tualeh Levi mite tanvou ding atuom in akhenkhe zel ua, tuachi’n Leviten zong Aaron hahlesuonte tanvou ding atuom in akhenkhe sawn zel uhi.


Aman Tobiah luo dingin inndan lienpi khat, abawl pieh a, tua inndan khu nidanglai a, Levite, lasamite, kotpi vengte leh siempute a dinga ann sillatte, gimnamtuite, um leh belte, bu leh bal sawm khatte, uoin thate, sathaute, koikhawmna a, na ki zang ahi.


Mangpa muonginlen silhoi bawl in, tuachi’n gamsungah na teng ding a, bittah in na um ding hi.


Hinapiin Aman tunglam vante thu apie a, tualeh van kotkhate ahonpieh a,


Meilumte guotui a adim leh, leitungah guo zusahin akisu awng ua, tualeh sing khat simlam ahiei mallam ahiei a apua leh, apua na mun ah a umden ding hi.


Ama uleh ka muol kimvel a munte ka guolzawl ding a, ahun hun in guo ka zusah ding a, guolzawlna guo azu ding hi.


Ga masa zousie lah a ahoipente, na sillat chinteng lah ua hoipente leh na kithoina chinteng uh siempute ading ahi ding hi. Na inn sung ua guolzawlna a umden theina dingin, na anntha huon masah pente uh siempu kungah na pe ding uhi.


“Tua ni chiengin tambang ahing hi ding a: Keima’n ka dawng ding a, Keima’n vante ka dawng ding a, amaun leitung a dawng ding uhi; Mangpa’n achi hi.


Mangpa’n adawng dinga, amite kungah, “Ngai un, bu leh uoin tha leh sathau ka hing pe ding hi. Taitah leh gilva tahin na um ding ua, namte lah ah simmaw in ka hing umsah nawnsih ding hi.


“Buphuol khu bu in adim dinga, tualeh um leh belte khu uoin leh, sathau in adimlet ding hi.


Bu lui leh bu tha na kipha ding ua, bu tha koina dingin bu luite na hemsieng ding uhi.


“Ka danthute na zui ua, ka thupiehte na pom ua na bawl u’leh,


“Gamsunga sawma khat zousie, haichi hiin, sing ga hitaleh Mangpa a ahia, Mangpa adinga siengthou ahi.


Tangsal sung ah buchi a um nalai ei mah? Ahi, tuni dongin grepgui ahiei, theipi kung ahiei, kawlbuthei ahiei leh Olive sing ahiei, aga nai sih hi. Hinanleh tuni akipat mailam hun ah noute ka hing guolzawl ding hi,” achi hi.


“Ngaiin, Keima’n Levi tate khu kimutuona biehbuh nasep asep man un, Israel gamsunga sawm a khat zousie agoutan dingun ka peta hi.


Hinanleh Pasian Gam leh adihtatna sui masa un, tuachi’n tam silte zousie piehbe na hi ding uhi.


Tuamun ah na halmang sillatte uh, na kithoinate uh, na sawma khatte uh, na thuchiemna sillatte uh, na khut ua na vei sillatte uh, na kiphalna sillatte uh leh na ganhonte u’leh na belamhonte u’lah a, pieng masapente na hing tawi ding uh ahi.


“Kumchin in nalou ua na hawsuo pieng zousie uh, sawma khat dihtah a, na pieh ngei ngei ding uh ahi.


Tualeh na huongsung ua um Levimite zong (Amaun na lah ua tanvou leh goutan anei lou zieh un) tualeh na huongsung ua um gamdangmi, paneiloute leh meithaiten ane ding ua, ahing khosa thei ding uhi, tuachi’n Mangpa na Pasian un na khut nasep leh silbawl zousie uah ahing guolzawl thei ding hi.


Mangpa’n na gam uh ahun huna, guotui pe ding leh na khut nasep zousie uh hing guolzawl dingin, van a a goubawm hoite akihong sah dinga; tuachi’n nam tampi na leitawi sah ding ua, nou vangin na leitawi ngai sih ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ