Malachi 1:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh nouten kithoina dingin ganta amitto lan u’lachin sil gilou ahi sih ding amah? Tualeh akengbai leh adamlou zawngkhal lan ulachin sil gilou hilou ding ahiei mah? Na uhpipa u’kung ah tambangte pe vawi un alungdam naimah, ahisihleh ahing na pompieh thei diei mah? Galkapte Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

⁸ Biakpiakna dingin ganhing mittaw nong ken uh ciangin khialhna hi lo ahi hiam? Ganhing khebai ahikeh a cina khata nong biak uh ciangin mawhna hi lo ahi hiam? Na ukpipa uh tuate in va bia dih un! Nang tungah a lungkim ding hiam? Hong sang na diam?" Thahatpen TOPA in ci hi.

Zo Bible

⁸ Biehpiehna dinga a mittaw ganhingte nang pieh uh ciengin tua khu khielna hi lo amah? A khelbai, a cinate nei pieh ciengun tua khu khielna hi lo amah? Na gam uhpa kungah tuate va puoh ta vawi un; na tung vuah ama lungkimin ang pahta ngel diei mah? Vanglien Topa in ci hi.

Malachi 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 42:8

Tuaziehin tuin bawngtal sagi leh belamtal sagi kai unlen ka suohpa Job kungah pei unlen, nou a dingin halmang sillat lan unlen, tuachi’n ka suohpa Job in noute adingin thu ahing nget pieh dinga, ama ziehin ka sang dinga, na khelna dungzui un na tung uah ka hing thuh sih ding hi. Ka suohpa Job bangin ka tanchin dihtah nouten na gen sih uhi,” achi hi.

Phatna-late 20:3

Aman na sillat zousie thei ngitnget henlen, na halmang kithoinate hing sanpiehta hen.

Jeremiah 14:10

Mangpa’n tam mite kungah tambangin agen hi: “Amauten tambanga vahvai a ut ua, akalsuon uh akideh zousih uhi. Tuaziehin Mangpa’n amauh a pom thei sih a, Tuin Aman agitlouna uh athei ngitnget ding a, akhelnate uh agawt ding hi.”

Hosea 8:13

Kei a dinga kithoina sillat in, sa alan ua, akineh zel uhi; hinanleh Mangpa’n tuate apom sih hi. Tuin Aman athulimlouna uh athei ngitnget dinga, akhelnate uh agawt dinga, Izipt gam ah anuakia kia ding uhi.

Haggai 1:1

Leengpa Darius leenga apan kum, akum nina aha guhna, ani khat niin Juda gam uhpipa Shealtiel tapa Zerubbabel kungah leh siempu lienpen tapa Jehozadak tapa Joshua kungah guolnei Haggai akipat in Mangpa thu ahing tung hi,

Malachi 1:10

Ka maitam tunga athawn a mei na tawkuong louna dingun, na lah uah biehinn kot kha ding mi khat beh um leh izaw! Na tung uah kipahna ka neisih a, na khut ua sillatte zong ka hing pompieh sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Malachi 1:7

Ka maitam tungah tanghou suhbuasa na lan ua tualeh nouten, bangchidan a nang ka hing buasah uh ahiei? nachi uhi. Mangpa dawkan simmawhuoi na chi na uah, ahi.

Thupiakkikna 15:21

Hinanleh nuolna um ahiei, akengbai ahiei, mitto ahiei, nuolna um mawngmawng, Mangpa na Pasian uh kunga kithoina dinga na zah ding uh ahi sih hi.