Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 1:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 “Tapa in apa azatat a, suohin apu azatat hi. Pa ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Tualeh kei apu ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Galkapte Mangpa’n nou siempu Amin simmawte kungah achi hi. Hinanleh nouten, bangchidan a kouten na min ka simmaw uh ahiei? nachi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 "Tapa in a pa pahtawi-a, nasempa in a pu a pahtawi hi. Pa khat ka hileh kei hong kipahtawina koi ahi hiam? Pu khat ka hileh kei hong kizahtakna koi ahi hiam?" Thahatpen TOPA in a ci hi. Siampite aw, ka min a simmawh note na hi uh hi. "Ahi hangin, ‘Na min bangci simmawh ka hi uh hiam?’ ci-in nong dong uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Tate in a pa a patawi vua, nasemte in a pupa a patawi uhi. Kei pa khat ka hi leh hei-ah ei kipatawina om ahei? Kei a pu khat ka hi leh hei-ah ei kizatahna om ahei? Keima’ min a simmaw siempute aw, ci-in note tungah Vanglien Topa in ci hi. Note in, “Na min bang kang ci simmaw uh ahei?” na ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 1:6
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngai vawi, suohten apute uh khut lam a et bang uleh, suohnu mit in api khut lam a et zingbangun, koute mit in zong Mangpa ka Pasian uh lam a en ngitnget hi, Na hing khotuo masang sie in.


Nanu leh napa zatat in; Mangpa na Pasian in ahing pieh gam a na damsung nite asawt thei na dingin.


Tehsete adingin atute uh amanglukhu uh ahi a, tate athupina khu apulepate uh ahi.


Apate uh gausap leh anute uh, guolzawllou khang khat a um uhi.


Pate simmawna leh, nute thumanna nuisatna mitte khu, phaijang va-ah ten akheupieh dinga, langta nouten ane ding uhi.


Aw vante ngai unlen, leitung aw na bil dawin, aziehpen Mangpa’n thu agen hi: “Tate ka vah a, ka khangliensah hi, hinanleh ka tungah ahelta uhi.


Halmang sillat dingin na belamte uh, na hing tawi sih ua, Na kithoinate un na hing zatat nawn sih uhi. Sillat eng in puohgih ka hing guon sih a, gimnamtui eng in ka hing sugim sih hi.


Apa kunga bang ta ahiei na nei? Ahisihleh anu kunga, bang ahiei na hinkhiet?” Chi mite tung agih hi.


Tualeh koiman na min ahan sih a, koima nang hing tu chinten dingin, akithathou sah sih a, aziehpen kou akipat na mai na phuolta a, ka gitlounate ziehun, nang mangthai sahta hi.


Hinanleh tuin vang Mangpa aw, ka pa uh na hi; Koute atungman ka hi ua, Nang belkhengpa na hi. Koute zousie na khut suoh ka hi uhi.


“Aziehpen guolneite leh siempute’n, Pasian khawh asa sih ua, ka inn sung ngel ah agitlouna uh ka mu hi, Mangpa’n achi hi.


Tumama akipat in ka kungah, Kapa ka khangdawn lai a hing puipa nang chi sih ding amah?


Kap kawm in ahing pei ding ua, lungmuong tahin ka pui tung ding, luitui luonna langah ka peisah dinga, akipalpua louna ding uh lampi tangtah ah, ka peisah ding hi, aziehpen Kei Israel pa ka hi a, tualeh Ephraim ka ta masa ahi.


Rekab tapa Jonadab taten apa un akung ua athupieh amang ua, hinanleh tam miten ka thu amang sih uhi.


A siemputen ka dan abotsie ua, ka sil siengthoute abuasahta uhi; Amaun sil sieng leh sienglou akhen sih ua, a sienglou leh a sieng kikhiehna zong atheisah sih uhi, tualeh ka khawlni apat amitte uh aphuolta ua, tuachi’n kei alah uah suh minsietin ka umta hi.


Tualeh Ephraim in, “Ka hing hausata a, Keima a dingin hausatna ka muta” ka sepgimna zousie ah keima ah, thulimlouna khelna bangma amu sih ding uh, achi hi.


Ka mite theina atahsap zieh un, suhmangthai in a um uhi. Theina na nuol ziehun, Ken zong ka siempu na hina uapat in, ka hing nuol ding hi. Na Pasian dan na manghiltah ziehin, Ken zong na tate ka manghil ding hi.


Siempute aw tami zaun, Israel innkuonte aw, ngaisah un, Lengpa innkuonte aw, bildaw un, Mizpah a ding a thang na hizieh u’leh, Tabor muol a lenthang kizah na hizieh un, thukhenna na tung uah tung ding ahi.


Michin in na nu leh na pate uh zaudan na siem ding ua, ka khawl nite na nit dinguh ahi, Kei Mangpa na Pasian uh Ka hi.


A guolneite lah mizumsuo hat leh, lepchie mite ahi ua, Asiempute un munsiengthou asubua ua, dan thu apalsan uhi.


“Tualeh tuin Nou siempute aw, tam thupieh khu noute a ding ahi.


Eite’n i bawnpi un Pa khat inei sih uh amah? Pasian in ahing siem ihisih uh amah? Bangzieha eite khat leh khat lepchietah a kibawl a ipu ipate thuhun buasah ihi uoi?


Hinanleh noute lampi apat na pielmangta ua, na dan thuhilnate un mi tampi akipalpua sahta hi. Nouten Levi thuhun na suseta uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.


“Tualeh vaihawm dingin na kungnai uah ka hing pei ding a, ai san siemte, angkawmte, zuou a kichiemte, sum thalaw a nasemte, sugenthei a athaman nehpieh mite, tungah leh meithaite leh pa neiloute, nelsiete leh gamdang mite sugenthei mite leh kei hing giing loute tungah theipitu gangtah ka hi ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Pasian in na nu leh na pa zatat in, koipou anu ahiei a pa ahiei, gausap pouma shi sah ngeingei ding chi ahi thuoi a, achi hi.


a nu leh apa azatat ding ahi sih na chi uhi. Tambangin, na thugousie zieh un, Pasian thupieh bangmalou na suohsahta uhi.


Na nu leh na Pa zatat in, tualeh nangma na ki it banga na innvengte na it ding ahi,” achi hi.


Tuaziehin tambangin thum un: Ka Pa uh van a um, Namin kizatat hen,


“Mangpa, Mangpa hing chi zousie, vangam alut sih ding uhi, hinanleh ka Pa van a um deilam bawlte bou khu alut ding uhi.


Thupiehte na thei vele, angkawm sin, tuolthat sin, Gu sin, theipitu dihlou in pang sin, mi sol sin, Na nu leh na pa zatat in, chite ahi,” achi hi.


Aziehpen Mosi in, Na nu leh na pa zatat in; koipou anu ahiei apa ahiei hamselaw khu shi teitei heh, achi hi.


Hinanleh ama siemkitan nuom in Jesu kung ah, “Ka innvengte koi ahiei?” achi hi.


Thupiehte na thei ve le: angkawm sin, tuolthat sin, gu sin, theipitu dihlouin pang sin, na nu leh na pa zatat in, chite,” achi hi.


Tuazieh in na Pa uh mi hepi asiem bangin noute zong mi hepi siem un.


Tualeh nouten “Bangdinga ka gente bawl loupi a Mangpa Mangpa hing chi na hi uoi?


“Na nu leh na pa zatat in,” tua khu thupieh chiem nei masa pen ahi.


Tualeh mi’n gamdai a, ata apuoh banga, Mangpa na Pasian un na peina lam zousie ua, tammun na hing tun masangsie ua ahing puoh dan na mu uhi, ka chi hi.


Tambanga Mangpa thuh ding na hi uoi mah, Nou mimo leh pilloute aw. Ama noute hing siempa leh, Nam khat a hing tung dingpa, Na pa uh ahi sih amah?


“Mangpa na Pasian in thu ahing pieh bangin nanu leh napa zatat in, tuachi’n Mangpa’n gam ahing piehna mun ah, na lawching dinga, na damsawt ding hi.


Tualeh deisahtuom neilou a mi chin anasep dung zuia thukhenpa khu, Pa chia han na hi u’leh, tam leitunga khuolzin banga na taam hun sungun zaudan siem in um un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ