Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luke 7:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

39 Ama ann ne dinga chielpa Pharisai in tami amu tahin alungsimin “Tam mipa guolnei ahileh akhoinu koi ahiei, tualeh mi bangchibang ahiei, chi thei leh kilawm a, amanu lah mikhiel ahi ngal a,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

39 Amah a sam Pharisee-pa in a muh ciangin, "Hih pa kamsang ahileh amah a lawng kua hi-a hih nu bangci numei hi-in, mawhnei khat ahilam a thei ding hi," amah le amah a kici hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

39 Ama a hlan Pharisee mipa in a mu ciengin a lungsim sungah, “Tampa kamsang khat ahileh ama a tham nu koi hi a, bangci numei ahei, ci a thei ding hi; azieh pen ama mawnei ahi hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luke 7:39
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh Pasian mi Elisha suohpa Gehazi in, amaleh ama kihou in, “En vawi, Siria mi Naaman hing sil tawite khat zong lalou in anua pei sah kiata a; Mangpa hinna louin ka gen ahi, kava nuadel dinga, bang ahiei khat beeh kava lah pieh ding,” achi hi.


Aziehpen ama khu, alungtanga angaituo bang banga um mi ahi a, “Ne inlen dawn in” achi hangin ang deisah tah tah ahi sih hi.


“Ki hemkhie in hing nai sin, nang sangin ka siengthou zaw hi,” achi uhi; tuate khu ka nahkaw hawm a meikhu um, sun nitum a meikuong ahi uhi.


Tuamabangin anukhia pente amasa pente ahing hi ding ua, amasapen te anukhiapente ahing hi ding uhi. Aziehpen chielte tampi ahi ua, telte tawmnou ahi, achi hi.


Tuachi’n mipiten “Tam mipa guolnei Jesu, Galili gam a Nazareth khuo a mi ahi,” achita uhi.


Aziehpen sunglam a, mihing lungtanga kipat in, ngaituona giloute, angkawmnate, numei leh pasal zinei nailoute thangtatnate, tuolthanate;


Tualeh akingaituota a, ka bulebal koina ding lah ka nei sih a, bang law ding kata diei? achi hi.


Pharisaite leh laigielmiten, “Tam mipa’n mikhielte akigoppi a, ann aneh khawmpi hi chiin a phunchiehta uhi.”


Tuachi’n sumkempa’n alungsim in, Bangchi ding kata diei? Ka pu in ka sum kep hing tawpsah ding ahita a, lei lai ding lah ka ngap sih a, khutdaw ding lah ka zumin.


Tualeh amapa hun bangtan ahiei a na ut sih a, hinanleh anuain alungsim in Pasian giing louin, mihing bangma’n sim sih nanleng;


Tuaziehin kisiana tham chingin ga suong un, tualeh Abraham ka pu uh ahi chiin na lungsim un ngaituo sih un, aziehpen Pasian in tam suongte Abraham hahlesuonte in ading sah thei hi.


Tuachi’n mi zousie azauta ua, Pasian aphat ua, “I lah uoh guolnei thupitah ahing umta,” tualeh “Pasian in amite ahing veta hi,” achi uhi.


Tualeh Ngai vawi, tuami khuo a um khelnanei numei khat in Jesu Pharisaipa inn ah ann ne in atou chi atheitahin alabastar bawm in thau namtui ahing tawi a,


Anualang ah akengbul ah kap kawmin adinga akephangte ahitui in asawp pieh a, asam in asia a, akephang atawp a, thau namtui anu hi.


Tuachi’n Jesu’n adawnga, akungah, “Simon na kungah thu gen ding khat ka nei hi,” achi hi; tuachi’n aman “Siepa gen in” achi hi.


Numeinu’n akungah, “Pu aw guolnei khat na hi chi ka theita hi.


Tualeh Ama tungtangah mipite lah phunna nasatah a umta a; kimkhat in, “Mihoi ahi” achi ua, Midangten “Hoivanhou mipi solgawp ahibou hi,” achi uhi.


Tuachi’n amauten mittopa khu ahan kia ua, akungah, “Thupina Pasian pie in, kouten tam mipa mikhiel ahi chi ka thei uhi,” achi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ