Luke 6:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh Pharisai koite ahiei in akungah, “Bangdinga khawlni a bawl sienglou na bawl uh ahiei” achi uhi.

Zokam International Version

² Pharisee-te pawlkhat in, "Bang hangin Sabbath ni-in thukham tawh kituak lo hih na hi uh hiam?" ci-in a dong uh hi.

Zo Bible

² Ahi vangin Pharisee-te pawlkhat in, “Sabbath ni-a bawl dinga kilawm lo nate bang dinga na bawl uh ahei?” a ci uhi.

Luke 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 22:10

Mi khat in a innvengpa kunga, sabiltung ahiei, bawngtal ahiei, belam ahiei, ahisihleh ganta khat poupou, kemsah ta henlen, koima theilou in ashi ahiei, aliem ahiei, ahisihleh na kikaimang taleh;

Paikhiatna 31:15

Ni guhsung nna nasem thei ding ua, hinanleh ani sagi ni khu khawldam na dinga khawlni Mangpa adinga siengthou ahi ding hi. Koi hitaleh khawlni a nna sem pouma thalia tei tei ding ahi.

Paikhiatna 35:2

Ni guh sung nna sep ahi dinga, hinanleh ani sagi pen nou adingin nisiengthou, Mangpa dinga khawldamna khawlni ahi ding hi: Koipou khumi nia nasem khu thalia ding ahi.

Isaiah 58:13

“Khawlni tanglou ding leh ka ni siengthou, nangma deidan dan a bawllou dinga, na kengte na lehei a; Khawlni kipahhuoi ahi na chi a, Mangpa ni siengthou zatathuoi na chi a, Ama na zatat a, nangma ut dan dan a umlou a, nangma deidan a zong umlou a nangma deidan thu, na mawhgen sih pou leh;

Matthew 12:2

Tua khu Pharisaiten amu tah un akungah, “En vawi, na nuazuiten khawlni a bawl sienglou abawl uhi,” achi uhi.

Matthew 15:2

“Bangdinga na nuazuite’n upate thugousie palsana takhiel zing uh ahiei? a ann neh ding chieng un akhut uh asil ngai sih uhi,” achi uhi.

Mark 2:24

Tuachi’n Pharisaiten akungah, “En vawi, bangdinga amaun khawlni a bawl sienglou abawl uh ahiei?” achi uhi.

Luke 5:33

Tuachi’n amaun akungah, “Johan nuazuiten ann angawl zel ua, tualeh thu angen zel uhi, tuamabangin Pharisaite nuazuiten zong abawl uhi; hinanleh Nang nuazuiten bangdinga ne a dawn ahi uoi?” achi uhi.

John 5:16

Tamte ziehin Judaten Jesu abawlsie ua, tha a sawmta uhi; tam silte khawlni a abawl ahi ziehin.