Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luke 4:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

34 “Kouma tangin hing um sahin, Nazareth Jesu nang leh kouten bang ahiei kizopna inei? Koute sumang ding a hing pei na hiei mah? Nang koi na hiei chi ka hing thei hi, Pasian Mi Siengthou na hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

34 "Ehei! Nazareth mi Jesu aw, kote bang hong cih nuam na hi hiam? Kote susia dingin hong pai na hi hiam? Nang kua na hi hiam, cih kong thei hi - Pasian’ Mi Siangtho na hi hi!" ci-in a kiko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

34 “Nazareth mi Jesu aw, ko guoh ei omsah lel ven! Ko bang ei law nuom na hei? Ko ei susie dinga ang pei na hi amah? Pasien’ Misiengtho Pa na hi lam kang thei hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luke 4:34
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh nang leh numei kahing kidou sah dinga, nahah-nasuonte leh ahahasuonte ka kidou sah nalai dinga, aman nalu hing tawguoi van in, tualeh nang ama ketul na tuhsidup pieh ding hi”.


Amanu’n Elijah kungah, “Aw nang Pasian mipa, ka tunga na lung himawna bang ahiei? ka khelnate hing theidoh sah ding leh ka tapa hing thalia pieh dinga hing pei na! hiei mah?” achi hi.


Aziehpen, ka hinna hankhuh ah na nuasie sih ding a, na mi siengthou zong Mishikhuo mu dingin, na phal sih ding hi.


“Tawnkhelna suhbeina ding leh khelnate tawpna bawl ding leh, gitlouna a dinga kilemna bawlna ding leh kumtawn dihtatna lahlutna ding leh mengmuna leh genlawhna khakhumna ding leh Munsieng thou pen sathau nuna dingin, na mite leh na khopi Siengthou tungah hapta sawmsagi guot ahi.


Tualeh amaute thakhat in ahing kikoukhie ua, Jesu, “Nang Pasian Tapa, kou bang hing law ding na hiei mah? Ahun tun masanga koute sugenthei ding a hing pei na hiei mah?” achi uhi.


Kouma tangin hing um sah in; “Nazareth Jesu nang leh kouten bang ahiei kizopna inei? Koute sumang dinga hing pei na hiei mah? Nang koi na hiei chi ka hing thei uhi; Pasian Misiengthoupa na hi, chiin akikoukhie hi.”


Tuachi’n Aman mi tampi natna chi tuomtuom a nate ana sudam a, dawi tampi anotdoh a, tualeh dawiten Ama atheizieh un, aham ding uh aphal sih hi.


Tualeh aw ngaitahin akikoukhie a, Jesu Pasian Tungnungpen Tapa, “Nang kei bang hing law sawm na hiei? Hing sugim lou dingin Pasian min in ka hing ngen ahi,” achi hi.


Tualeh vansawlsieng in adawnga akungah, “Hagau siengthou na tungah ahing tung dinga, Tungnungpen silbawltheina in ahing liekhu dinga, tuaziehin Mi siengthou hing pieng ding zong Pasian Tapa akichi ding hi.


Tualeh kikhopna inn ah hagau bua nei mi khat a um a, tualeh aw ngaitahin akikou a;


Tualeh dawite zong “Nang Khrist Pasian Tapa na hi chia kikou in,” mi tampite sunga kipat in ahing pawtdoh uhi. Tualeh Aman amauh aphawh a, aham ding uh aphal sih hi, amaun Khrist ahi chi athei zieh un.


Aman Jesu amu tahin akikou a, Amasangah apua a, aw ngaitah in, Jesu, Nang Pasian tungnung pen Tapa, “Kei bang hing law sawm na hiei? hing sugenthei lou dingin ka hing ngen ahi,” achi hi.


Tuachi’n Gadara mite gam kiim a um mipite zousie in azau mama ziehun Ama khu akung ua kipat a peimang dingin angen ua, tuachi’n Ama zong kuongah atuong a, apei kiata hi.


Tuachi’n amaute ahing pei ua, azawl ua, apuidoh ua, khopi nuasie dingin angen uhi.


Aziehpen ka hinna mishi khuo ah, na nuasie sih dinga, Na misiengthoupa zong, amuot ding na phal sih ding hi.


Hinanleh nouten Misiengthoupa leh Dihtatpa na deisih ua, tuolthatpa khat hing ha pieh dingin na ngenzaw uhi.


Adihtah in, na Suohpa Siengthou, na thaunu Jesu dou in, tami khopi sungah Herod leh Pontius Pilat leh Jentelte leh Israel mite akikhawm uhi.


Tuachi’n naupangte pen tahsa leh sisan tangkhawm ahi zieh un, Ama mama in zong tuabangma ahing tang hi, shina zieh a; shina thuneipa diabol asuhmang theina dingin,


Pasian khat aum chi na gingta hi. Hoi e. Dawite nangawn in agingta ua, achitun uhi.


Khelna bawl mi khu diabol akipat ahia, aziehpen diabol in achiila kipat in akhiel tawntung hi. Pasian Tapa ahing kilatna zieh pen diabol nasepte suse dingin ahi.


Aman tua dragon thupi, nidanglai gulpi aman a, kum tul khat sunga dingin ahenta hi.


“Philadelphia hattuom vansawlsieng kungah tambangin giel in: Ama Asiengthoupa leh Adihpa, Ama David sawhehna neipa, ahon chienga koiman akha theilou, akha chieng a koiman ahon theiloupa’n tam thute agen hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ