Luke 2:49 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Tuachi’n ama’n akung uah, “Bangdinga hing sui na hi uoi mah? Ka Pa inn a um a ana ka sep ding mawng ahi chi theilou na hi uoi mah?” achi hi.

Zokam International Version

⁴⁹ Amah in, "Bang hangin kei hong zong na hi uh hiam? Ka Pa inn-a a om ding mah ka hilam thei lo na hi uh hiam?" a ci hi.

Zo Bible

⁴⁹ Ama in a nu le a pa kungah, “Bang dinga nei sui uh ahei? Ka pa inn sunga ka op ding lamtah thei lo na hi uh amah?” a ci hi.

Luke 2:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 40:8

Aw ka Pasian na deilam bawl khu ka kipahna ahi a, na danthute ka lungtang sungah a um hi;” ka chi hi.

Malachi 3:1

“Ngai in, ka thangkoupa ka hing sawl dinga, aman ka masang ah ka lampi asiel masa ding a, na suipa uh Mangpa a biehinn ah thakhat in ahing pei ding hi; na kipahna uh, thuhun thangkoupa, Ngai un, hing pei ding ahi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Matthew 21:12

Tuachi’n Jesu Pasian biehinn sungah alut a, biehinn a van zuate leh van leite zousie adeldoh a, tualeh sum heng mite dawkante leh vapal zuate touna haw akhule pieh hi.

Luke 2:48

Anu leh apa’n ava mu tahun lamdang asa mama ua, anu’n akungah, “Bawi bangdinga tambanga nang bawl ahiei? Ngai in, na pa leh ken lunggim tahin ka hing sui uhi,” achi hi.

John 4:34

Jesu’n akung uah, “Ka ann khu kei hing sawlpa deilam bawl leh Ama nasep zaw ding ahi.

John 5:17

Hinanleh Jesu’n amauh adawnga, “Ka Pa’n tutan dong ana asem a, ken zong ka sem hi,” achi hi.

John 5:36

Hinanleh Johan a sanga theipina lien zaw ka nei hi; Pa’n ka sep zou ding ahing pieh ka nasepte mama in, Pain Kei ahing sawl ahi chi ahing theipi hi.

John 6:38

Aziehpen Keima deilam bawl dinga van apata hing peisuh ka hi sih a, ahing sawlpa deilam bawl dinga hing peisuh ka hi zaw hi.

John 8:29

Ama kei hing sawlpa ka kung ah a um hi. Pain Kei ngentangin ahing nuasie sih hi, Ama kipahnalam silte ka bawl ngitnget ziehin,” achi hi.

John 9:4

Sun ahilaiin Ama kei hing sawlpa na ka sep ngeingei ding ahi; zan hing tung ding ahita, khum hun chiengin koima’n na asem thei sih ding uhi.