Luke 2:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Joseph zong David innkuon leh ahahasuonte ahi zieh in, Galili gam a Nazareth khuo akipat in Judia gam a David khopi Bethlehem kichi ah ahawta hi;

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin Joseph zong Galilee gam Nazareth khuapi panin Judea gamah pai-a David gui le suan ahi manin David khuapi Bethlehem ah a pai hi.

Zo Bible

⁴ Joseph zong David’ suon ahi ziehin Galilee gam Nazareth khuo panin Judea gam Bethlehem a kici David khuopi ah a pei hi.

Luke 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 35:19

Tuachi’n Rachel a shita a, Ephrath lampi ah avuita ua, Tuapen Bethlehem ahi.

Piancilna 48:7

Hinanleh kei ka hileh Padan gam apat a ka hing pei laiin Rachel Kanaan gamah lampi ah Ephrath khuo tunna ding nainou khat aum laiin ka kungah ashita a, khummun Ephrath khuo lampi ah ka vuita hi.” (Tuami Bethlehem ahi) achi hi.

Micah 5:2

Hinanleh nang Bethlehem Ephrathah Juda gam a tul tampite lah ah neu mananlechin, nangma a kipat in kei a dingin Israel vaihawmpa ding khat ahing pawt ding hi. Ama kipatchilna tanglai hun, kumtawn kumtawn akipat ahita hi.

Matthew 1:20

Hinanleh ama’n tam thute angaituo laiin, Ngai vawi, amangin akung ah, Mangpa vansawlsieng khat ahing kilah a, “David tapa Joseph, na zi khamlai Mari kitenpi ding zau sin, anau pailai khu Hagau Siengthoua paisah ahi bou hi.

Matthew 2:23

Tualeh Nazareth kichi khuo khat ah a umta hi; guolneiten “Ama khu Nazareth mi” achi ding uh chia agen uh atangtun theina dingin.

Luke 2:3

Tuachi’n mi zousie amin uh khum dingin ama uh khopi chiet azuonta uhi.

Luke 2:5

Mari azi kham gaiham toh, min khum dingin akuonta uhi.

Luke 4:16

Tuachi’n akhanletna khuo Nazareth ahing tungta hi. Tualeh abawldan ngaina bangin khawlni in kikhopna innah aluta, Laisiengthou sim dingin ading hi.

John 1:46

Nathanael in akungah, “Nazareth akipat in sil hoi apawtkhe ngai amah” achi hi. Philip in akungah “Hing pei inlen hing en in,” achi hi.

John 7:42

Laisiengthou in Khrist khu David hahlesuon a kipat leh David tenna khuo Bethlehema kipat in hing pieng ding ahi, achi hilou amah? achi uhi.

Ruth 1:19

Tuachi’n ani un Bethlehem tan apei khawmta uhi, tualeh hichi ahi a, Bethlehem ahing tun un, akho pumpi amaute gel zieh in achizata ua, numeiten “Tamnu Naomi hi lou i?” achi uhi.

Ruth 2:4

Tuachi’n Ngai vawi, Boaz khu Bethlehem akipat in alou ah ava haw a, bu lamite kungah, “Mangpa noute toh umkhawmta hen,” achia, tualeh amaun “Mangpa’n hing guolzawlta hen” chiin adawng uhi.

Ruth 4:11

Tualeh kul kotpi a um mi zousie leh upaten, “Theipitute ka hi uh. Na innsunga numei hing lut khu Mangpa’n Israel innkuon dingsahtu nite, Rachel leh Leah bangin siemta hen, tualeh nang pen Ephrathah phung sungah suonhuoi tahin um inlen, Bethlehem ah minthang tahin hing umta in.

Ruth 4:17

Tualeh a innveng numeiten amin aphuo pieh ua, “Naomi dingin tapa khat ahing pieng hi achi ua,” amin dingin Obed aphuota uhi. Ama David pu Jesai pa khu ahi.

1 Samuel 16:1

Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Israel mite tunga vaihawm dinga ka deinawnlousa Saul zieh a bangtan vei kap ding na hiei mah? Na saki sungah sathau thundim inlen kuon in, Bethlehem mi Jesse kungah ka hing sawl ding hi; atapate lah a mi khat leengpa dingin ka guot zouta hi,” achi hi.

1 Samuel 16:4

Tuachi’n Samuel in Mangpa gen bangin abawl a, Bethlehem ah ava hawta hi. Tualeh khuo a upaten chitun kawmin ama ana dawn ua akungah, “Lungmuonna toh hing pei na hina amah?” achi uhi.

1 Samuel 17:12

Tualeh David khu Juda gam a Bethlehem khuo a teng Ephrathmi Jesse tapa ahia, Jesse in tapa giet anei a, tualeh ama Saul vaihawm hun laiin, ateh ta a, akum zong atamta hi.

1 Samuel 17:58

Saul in David kungah, “Tangval koi tapa na hiei?” chi’n adonga, tualeh David in “Bethlehem mi na suohpa Jesse tapa ka hi,” chi’n adawng hi.

1 Samuel 20:6

Na pa’n ka umlou ahing theidoh chiengin, David in akhuo uh Bethlehem a, ainnkuonpite zousie toh kumchin kithoina nei ding ahi ziehun, vahaw tavang chin ahing ngen va ngut hi, na chiin, achi hi.