Luke 2:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n Simeon in amauh aguolzawl a, anu Mari kungah; “Ngai in, tam naungeh Israel lah a, mi tampi puana ding leh tundingna dinga guot ahi. Tualeh gensietna chiemtena zong ahi ding hi.

Zokam International Version

³⁴ Tua ciangin Simeon in amaute thupha pia-a, a nu Mary kiangah, "Hih naungek in Israel gam sunga mi tampi a puk nading, a thawh nading le a kilanggenna lim dinga laitansa ahi hi.

Zo Bible

³⁴ Tua ciengin Simeon in amate thupha pie a, tuale a nu Mary kungah, “Tami nausen pen Israel sungah mi tampi’ pua nading le a pohdawh nadinga kisesa ahi a,

Luke 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:19

Tualeh Aman Abram aguolzawl a, “lei leh van neipa; Pasian tungnungpen Abram khu guolzawl in um hen”.

Piancilna 47:7

Tualeh Joseph in apa Jakob a zawpi a, Pharoah masangah ading sah hi, tualeh Jakob in Pharoah a guolzawl a.

Paikhiatna 39:43

Tualeh Mosi in tua nasep na zousie a en a, Ngaivawi; Mangpa’n thu apieh bang ngel in azousiengta uhi, tuachi’n Mosi in amaute a guolzawl hi.

Isaiah 8:18

Ngai vawi, keima leh Mangpa’n ahing pieh naupangte tanah ka um uhi, koute Zion muol a teng galkapte Mangpa apata Israel gam sung chiemtena leh sil lamdangte ka hi uhi.

Hosea 14:9

Koi ahiei mipil? Aman tam silte theisiem heh. Koi ahiei theikah siemna nei? Aman amauh theisiem hen. Aziehpen Mangpa lampite adih a; midihtatten azui ding uhi. Hinanleh akheltat a palsante akipalpua ding uhi.

Matthew 11:19

Mihing tapa ahing pei a, ane in a dawn a, En vawi uo, ann haipa, zu haipa, siekhonte leh mikhielte lawmpa,” achi uhi. Hinanleh pilna khu anasepten siem atangsah hi.

Matthew 12:46

Mipite kunga thu agen lai in, En vawi, Anu leh asanggamten Ama houpi nuom in inn pulam ah Ama ngah in ading uhi.

Matthew 21:44

“Tualeh tami suong tunga pua pouma akehjah dinga, tualeh anetkhahte pouma agawtguoi ding hi,” achi hi.

Matthew 27:63

“Pu, tua misolhatpa’n adamlai in, Ni thum nuain Ka thoukia ding achi ka theizing uhi.

Luke 2:35

(Ahi nangma lungtang zong namsau in adawt pailet ding a) tuachi a mi tampi lungtang ngaituona akilat theina dingin.”

John 3:20

Aziehpen Koipou sil gilou bawl in vah a huo uhi, tualeh vah ah zong ahing pei ut sih uhi; tuachilouin asil bawlte uh akilang kha ding hi.

John 5:18

Tuaziehin Judaten Jesu tha atum semsem ua, Aman khawlni abawsiet guoh hilouin, Pasian ka pa ahi achi a, Pasian toh kibang a akibawl zieh in.

Nasepte 13:45

Hinanleh Judaten mipite amu tah un, thangsietna in adim ua, Paul thugen akal ua, agensie uhi.

Nasepte 17:6

Amaute amulou tah un, Jason leh unau pawlkhatte khopi sung vaihawmte masangah akailut ua, akikou ua, “Leitung pumpi kikhulesah mihingte tami mun nasan ahing tungta ua,

Nasepte 24:5

Aziehpen kouten tam mi muda huoitah, leitunga Judate zousie tohbuoipa leh Nazareth mite pawl a alamkaipen khat uh ahi, ka thei uhi;

Nasepte 28:22

Hinanleh na ngaidan nangma akipat ka za nuom uhi. Aziehpen tam Pawlte gam chin a agensiet uh, ka na thei uhi,” achi uhi.

Nasepte 4:26

Leitung kumpipate pangkhawmin ading ua, Mangpa leh Khrist dou in, vaihawm mite akikhawm uhi; achi hi.

Nasepte 6:7

Tuachi’n Pasian thu ahing kithedal semsem a, Jerusalem khuo ah nuazuite apungta mama ua, tuachi’n siempute lah ah zong mi tampi ginna lam ah athumangta uhi.

Rome-te 9:32

Bang ziehin ahiei? Ginna in asui sih ua, dan silbawla muthei banga asui zieh uh ahi. Aziehpen kipalna suong ah akipalpua ta uhi.

1 Corinth-te 1:23

Hinanleh eite pen in Khrist kilbeth thu igen uhi, tuapen Judate a dingin kipalpuana, tualeh Greekte a dinga mot huoi ahi.

Hebrews 7:1

Tam Melkizedek pen, Salem leengpa, Pasian Tungnungpen Siempu ahia, Abraham in leengte ava ban tha zou a ahing kinuale kia lai in Melkizedek in ana dawna, ana guolzawl hi,

Hebrews 7:7

Tualeh aneuzaw khu alienzawin aguolzawl ahi chi nielguollou a dih ahi.

1 Peter 4:14

Khrist min zieh a housieta na um u’leh mi hampha na hi uhi, aziehpen thupina Hagau leh Pasian Hagau na tung uah a um hi. Amauh lam thu ah Ama gensiet in a um a, hinanleh nou lam ah pen Ama pahtawi in a um hi.

1 Samuel 2:20

Tualeh siempu Eli in Elkanah leh azi khu aguolzawl a, akung uah “Mangpa kunga nalat uh tam sil ziehin Mangpa’n tam numei apat hahlesuon in hing thuh tahen” achia, tuazou in a inn lam uah akinuale zel uhi.