Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luke 11:42 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

42 “Hinanleh Pharisaite aw, na tunguh agih hi! aziehpen nouten leengmasel leh Pasikhawmte nasan leh haichi zousie sawma khat na pie ua, vaihawmna dih leh Pasian itna na thudon sih uhi. Tamte ahi na bawl ding uh, adangte bawllou tuonlou in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

42 "No Pharisee-te aw, note in mint, rue le huan antehhing nam khempeuh sawmah khat na piak uh hangin Pasian’ itna le thutang thudon lo na hi manun gimna na thuak ding uh hi. Hihte gel a masa pen hih lo tuan loin a nunung pen na hih ding uh ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

42 “No Pharisee-te in gimna na thuoh ding uhi! Azieh pen note in masala, lengmusel le ante lohing namkim tungah sawm-ah-khat na pie vua, ahi vangin thutang le Pasien itna na don vanuh sih uhi; adangte zong nelsie tuon loin tamte na bawl ding uh ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luke 11:42
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nou laigielmite leh Pharisai lepchiete aw, na tung uh agih hi, aziehpen nouten leengmaselte leh pasikhawmte, tualeh Jirate, nangawn sawm a khat na pie ua, dan thu khawhzaw adih a thukhenna bang, khotuona leh gin umnate bang, na thusim sih uhi. Tamte ahi na bawl ding uh, adangte nelsie tuomlou in.


Hapta khat in ni vei ann ka ngawl a, Ka nei zousie sawm a khat ka pe leng hi, achi hi.


Mi koiahiei in “Pasian ka it” chi ngal a aunau amuda leh ama mi zuou ahi, amu giaguo aunau bawn it loupi’n amulou Pasian bangchi’n a it thei diei?


Mihingin Pasian asuom ding ahiei mah? Hinanleh nouten kei na hing suom uhi. Hinanleh nouten Nang kang bangchi suom ua ahiei? Nachi uhi. Sawm a khatte leh sillate ah kei nang suom uhi.


Aw mihing, Aman ahoi ahing ensahta a, Mangpa’n nang akipat ahing phut bang ahiei? Dihtat taha bawl, hepina ngainat, tualeh kingaingiem tah a na Pasian toh, zawhkhawm ahi sih a mah?


Kithoina sangin dihtatna leh, thudihna Mangpa a dingin apomtah zaw hi.


“Laigielmite leh Pharisai lepchiete aw, na tunguh agih hi, noute pen han kizutngou apulam kilawmtah a kilang, asunglam lah mishi gu leh silnieh chintenga dim bang na hi uhi.


Tuachi’n Samuel in: “Mangpa’n, Mangpa thuman a kipahpi bangin, Kithoi na leh halmang sillatte akipahpi a mah? Ngai in kithoina sangin, thuman ahoizaw a, Belamtal thaute sangin, thuzui ahoizaw hi.


Hinanleh nouten Pasian itna na lungsung uah na nei sih uhi, chi ka thei hi.


“Hinanleh nou laigielmite leh Pharisai lepchiete aw, na tung uh agih hi van gam lampi mite na khah pieh ua, nouma lah na lut tuom sih ua, mi alut dingte lah na phal sih uhi.


Na thugen un Mangpa na lunggim sahta uhi; hinanleh Nouten bangchi dan a Ama ka lunggim sah uh ahiei? na chi nalai uhi. “Michin in silgilou abawlte uh Mangpa mitmu in ahoi ahi, tualeh ama khu tuate tungah akipah hi” nachi na uah, ahisihleh thudih a vaihawm “Pasian hei a um ahiei?” nachi chieng ua Ama lunggim sah nahi uhi.


“Tapa in apa azatat a, suohin apu azatat hi. Pa ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Tualeh kei apu ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Galkapte Mangpa’n nou siempu Amin simmawte kungah achi hi. Hinanleh nouten, bangchidan a kouten na min ka simmaw uh ahiei? nachi uhi.


Tami na tuhdet chinten ahoi hi, adang zong hasuolou ahoi hi. Aziehpen Pasian giing pouma, tuate zousie akipat in asuohta ding uhi.


Ka Pasian uh inn dantan sunga siempute kungah ka tangbuong meh masa pente, i sillalte, sing kunga ka thei ga masa pente zousie uh, ka uoin thate u’leh, ka sathau masa pente u’leh, ka lou ua ga masa sawm a khatte, Levite kungah ka hing tawi uhi, tua Leviten ka tenna uh khopi sungte ua, sawm a khat atan theina ding un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ