Luke 1:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Judia gam a leengpa Herod dam lai in, Abijah pawl a mi, amin Zakaria kichi siempu nasem khat a um a, tualeh azi khu Aaron tanute lah a khat ahia amin Elizabeth ahi.

Zokam International Version

⁵ Judea gamah Herod kumpi ahi laitakin Abijah uk siampi pawl lakah Zechariah min nei siampi khat a om hi. Ama zi Elizabeth zong Aaron suan ahi hi.

Zo Bible

⁵ Judea gam Kumpi Herod hun lai-in Abijah’ suon siempu gui sung panin a min Zechariah a kici siempu khat a om hi. Ama’ zi pen Aaron’ suon hi a, a min Elizabeth ahi hi.

Luke 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 24:10

Asagina Hakkoz tungah, agietna Abijah tungah,

1 Khangthute 24:19

Tamte khu Israelte Mangpa Pasian in apu uh Aaron, thu ana pieh banga, Mangpa innsunga, na sep ding dan a guoltuoh dan ahi.

Nehemiah 12:17

Abijah phungah Zikri, Miniamin leh Moadiah phungah Piltai;

Nehemiah 12:4

Iddo, Ginnethon, Abijah,

Matthew 2:1

Tuin leengpa Herod in vai ahawm lai a, Judia gam a Bethlehem khuo a Jesu ahing pien in, En vawi, suolam akipat in mipilte Jerusalem ah ahing pei ua,

Luke 1:13

Hinanleh vansawlsiengin akungah, Zakaria, “Zau sin, na thungetna zah ahitah zieh in, na zi Elizabeth in tapa ahing neipieh dinga, amin Johan na hisah ding ahi.

Luke 1:24

Tuachi’n tua nite nua in, azi Elizabeth ahing gaita a, ha nga sung akibuta hi.