Luke 1:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Nungah siengthou khat kungah asawl a, tua nungah khu David hahlesuon mi khat amin Joseph toh kikhamsa ahi ua, nungah siengthou min khu Mari ahi.

Zokam International Version

²⁷ David suan, Joseph min nei pasal khat tawh kiteng dinga a kidongsa nungak bit khat kiangah vansawltak Gabriel a sawl hi. Nungak bit min Mary ahi hi.

Zo Bible

²⁷ David’ suon Joseph min nei pasal khat tawh kinung dinga zuthawl kipiesa ngahnu siengtho khat kungah vantungmi Gabriel a sawl hi. Tua ngahnu siengtho’ min pen Mary ahi hi.

Luke 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:15

Tualeh nang leh numei kahing kidou sah dinga, nahah-nasuonte leh ahahasuonte ka kidou sah nalai dinga, aman nalu hing tawguoi van in, tualeh nang ama ketul na tuhsidup pieh ding hi”.

Isaiah 7:14

Tuaziehin Mangpa ngeiin chiemtena noute ahing pe ding hi. Ngai in nungah siengthou agai dinga, tapa anei dinga, tualeh amin dingin Immanuel a chi ding uhi.

Jeremiah 31:22

Bangtan vei vahthap ding na hiei, Aw nang tanu nuatol? Mangpa’n leitungah sil tha khat abawlta hi; numei in pasal ahun zota ding hi.

Matthew 1:16

Jakob tapa Mari pasal Joseph ahia, tua Mari apat in Khrist kichi Jesu ahing pieng hi.

Matthew 1:18

Tuin Jesu Khrist hing pien dan hichi bang ahi: Anu Mari khu Joseph toh akikham lai ua, a umkhawm masang un, Hagau Siengthouin nau apaisahta chi akitheita hi.

Matthew 1:23

“Ngai un, nungah siengthou agai ding a, tapa anei dinga, amin Immanuel achi ding uhi”, tua khu ikungah “Pasian a um china ahi”.

Luke 1:28

Tualeh vansawlsieng khu a kungah alut a, akungah, “Nuomin nahpitaha deisahnu, Mangpa na kungah a um hi, numei lah ah hamphanu nahi,” achi hi.