Joshua 4:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh Joshua in Israel tate kungah thu agen a, “Tunua chienga na tate un apate uh kunga, tam suongte bang china ahiei? chia adoh chiengun;

Zokam International Version

²¹ Amah in Israel-te kiangah, "Mailam hunah na suante un a pate uh kiangah, ‘Hih suangte bang cihna ahi hiam?’ ci-a hong dot uh leh

Zo Bible

²¹ Israel-te kungah, “Mai lam hunah na tate un a pate kungah, ‘Tam suongtumte bang a cinopna ahei?’ ci-in a dawh ciengun,

Joshua 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 13:14

Tualeh hichi ahi dinga, hun hing tunga na tapa in tambang ahiei? Chia ahing doh chiengin, akungah Mangpa’n Izipt gam a ikoltanna inna Kipat in ahing puidoh ahi, na chiding hi.

Joshua 4:20

Tualeh Jordan lui akipata ahing puoh uh, khum suong sawmlenite khu Joshua in Gilgal ah aphut ta hi.

Joshua 4:22

Israel tate tam Jordan lui ah tuolgaw tungah ahing gal kai uhi, chi’n na tate uh na hing theisah ding uhi.

Joshua 4:6

Tuachi’n tamte na lah uah chiemte na ahing hidinga, tunua chienga na tate un, Tam suongte nou a dinga bang na china uh ahiei chia ahingdoh hun chieng un;