Joshua 24:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Isaak kungah Jakob leh Esau ka pie a, tualeh Esau kungah agoutan dingin Seir singtang gam ka pie a, tualeh Jakob leh atate pen Izipt ah apeisuh uhi.

Zokam International Version

⁴ Isaac tungah Jacob le Esau ka pia hi. Seir mualtung gam teng Esau ka pia a, ahi hangin Jacob le a tapate Egypt ah paisuk uh hi.

Zo Bible

⁴ Isaac tungah Jacob le Esau ka pie hi. A nei dingin Seir muoltung gam Esau ka pie a, hizongle Egypt ah Jacob le a tate a peisuh uhi.

Joshua 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:3

Tuachi’n Jakob in Seir gam a Edom langa a upa Esau kungah thangkou asawl masa hi.

Piancilna 36:8

Tuachi’n Esau khu Seir taangah a tengta hi. (Esau pen Edom ahi)

Piancilna 36:9

Tualeh tamte Seir taanga Edom mite pa Esau hahlesuonte ahi uhi.

Phatna-late 105:23

Tuachi’n Israel zong Izipt gam ah ahing lut a, tuachi’n Ham gam ah Jakob khuolzin bangin atam tadi hi.

Phatna-late 127:3

Ngaivawi tate khu Mangpa apata igoutan uh ahi a, tualeh gil a ga zong akipahman ahing pieh ahi.

Nasepte 7:15

Tuachi’n Jakob khu Izipt gam ah apeisuh a, tualeh ama leh ipute uh ashita ua,

Thupiakkikna 2:5

Amaute kidoupi sih un, azieh pen agam uh kengphang chie khat zong noute ka hing pe sih ding hi, aziehpen Seir tang khu Esau luo dinga ka piehsa ahita hi.