Jonah 1:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Hinanleh Jonah adingdoh a, Mangpa mai a kipat in Tarshish lam a taimang dingin akisata hi. Joppa khuo ah apeisuh a, Tarshish zuon ding tembawh khat amu a, tuachi’n atuonman ding apie a, Mangpa mai a kipat a taimang dingin tembawh sungah alut a, Tarshish lam a pei dingte toh in tembawh sungah atuong khawmta hi.

Zokam International Version

³ Ahi hangin TOPA kiang pan Jonah taikhia-a, Tarshish lam a manawh hi. Joppa ah paisuk a, tua lai-ah Tarshish pai ding tembaw khat a mu hi. A sap a piak khit ciangin tembaw tungah kah a, TOPA taisan dingin Tarshish lam a manawh hi.

Zo Bible

³ Ahi vangin Topa opna panin Tarshish lamah a taimang dingin Jonah a dingkhie hi. Joppa lamah ama peisuh a, Tarshish a zuon ding tembaw khat mu hi; tuaci’n ama in tembaw sap pie-in a tungah kato a, Topa kung panin a taimang dingin amate tawh Tarshish khuo ah a pei hi.

Jonah 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:8

Tualeh amaun nitah lam ninem a Mangpa Pasian huona vah kawi husa aza ua, tuachiin Adam leh azi in Mangpa Pasian khu huon a singte lah ah ana kibutsanta uhi.

Piancilna 4:16

Tualeh Kain khu Mangpa umna akipat apawtdoh a, Eden suolam a Nod gam ah ateng ta hi.

1 Kumpite 19:3

Tualeh khum thu athei bepin adingdoh a, ahinna humbit tumin ataita a, Juda gam a Beer-Sheba khuo ava tunga, khunah a suohpa anuasieta hi.

1 Kumpite 19:9

Khunah suongkohawm sung khat ah alut a, azan giehta hi; Tualeh ngai vawi, Mangpa thu akungah ahing tunga, “Elijah tamna bang bawl na hiei?” achi hi.

2 Khangthute 2:15

Tuin ka pu in na chiemsa, mangbu mim bu, Olive thau tualeh uointe na suohpa kungah hing hahta in;

2 Khangthute 2:16

tualeh kouten na tulmaw za za Lebanon muol a singte ka hing sat ding ua, tualeh Joppa dong tuipi tungah pum in ka hing tawl suh ding ua, tuachi’n nang Jerusalem ah na potou ding hi,” achi hi.

2 Khangthute 9:21

Lengpa’n sum met bawlna tembawpi Tarshish gam donga pei thei tampi anei a, tuate Hiram miten ahawl uhi. Kum thum hal in tua Tarshish tembawte, sana, dangka sia leh saiha, tualeh zawng liente leh utongte puo in ahing kinua le zel uhi.

Ezra 3:7

Tuachi’n amaun suong khengte leh, sing bawl siemte kungah sum apie ua, Sidon mite leh Tai-ar mite kungah Lebanon a kipata Joppa tuipi donga sidar singte, hing puoh dingin neh dingte leh dawn dingte apie uhi.

Job 1:12

Tuachi’n Mangpa’n Setan kungah, “Tua ahileh hoi e, anei zousie tungah thuneina na nei hi, hinanleh ama tungah vang na khut hasin,” achi hi. Tuachi’n Setan khu Mangpa mai akipat in apawtdohta hi.

Job 2:7

Tuachi’n Setan khu Mangpa umna akipat apeidoh a, tualeh Job khu akengtaw apat aluzang dongin hima huoisetahin apumtuom sahta hi.

Phatna-late 107:23

Tuipi tunga tembaw akitawl suh a, tuipi lientah tunga summet bawl a kivaite’n;

Isaiah 2:16

Tualeh Tarshish tembaw chinteng tung leh sil lim kilawm zousiete tungah atung ding hi.

Isaiah 23:1

Tai-ar tungtanga kiphuong puohgih tami ahi, Nou Tarshish tembawte, kap in mau un, Aziehpen khopi sung lutna ding tembawh khawlmun umlou khop a susiet in a umta hi; Saipras gam a kipat in amaute kungah suhlat in a umta hi.

Isaiah 23:10

Aw Tarshish tanu, Nile luipi bangin na gam sung ah luonglet in, thahatna a um nawn sih hi.

Isaiah 23:6

Tarshish ah galkai unlen, tuipi panga tengte kap in mau un.

Isaiah 60:9

Adihtahin, tuipipanga gamten keima ahing ngah ding ua, Tarshish tembawte ahing masa ding ua, Mangpa na Pasian min Israelte Misiengthoupa, pahtawi dingin gamlapi akipat in na tapate uh, a sana uleh a dangkate utoh ahing puo uhi.

Jeremiah 10:9

Dangka sia kikheng pehte Tarshish apat in ahing pua ua, tualeh Uphaz apat in sana, khutsiemte nasep leh sana khengte khut suoh ahing puo ua; Puon dum leh asandup in azem ua, tuate zousie mikhutsiemte nasep ngen ahi hi.

Ezekiel 2:8

“Hinanleh nang mihing tapa, na kunga ka thugen ngai in. Tua innkuon helhatte bangin hel sin; na kam kaah inlen, nang ka hing pieh khu ne in,” achi hi.

Ezekiel 27:12

“Na hausatna chituom tuomte ziehin Tarshish toh summet na bawlkhawm uhi. Amaun dangka, sia, langva leh ngen, in na summet vante uh ahing heng uhi.

Ezekiel 3:14

Tuachi’n hagau in ahing domkang a ahing pomangta hi; lunggimtah leh lungthah pumin ka peita a, hinanleh Mangpa khut ka tungah ahat mama hi.

Jonah 1:10

Tuachi’n mite azauta mama ua, akungah “Bangzieh a tambang sil na bawl atai?” achi uhi. Aziehpen ahiltah zieh in mite’n Mangpa mai a kipat a taimang ahi chi atheita uhi.

Jonah 4:2

Tuachi’n Mangpa kungah thu angen a, “Mangpa Aw, ka gam a ka um lai a ka gen tami mama hilou ahiei mah? Tuazieh a amasa a Tarshish lam a ka taina tami zieh ma ahi; aziehpen Nang hepisiem leh khotuosiem Pasian lungthah paipailou leh itna adim Pasian na hi a, sietna tunlou dinga lunghei Pasian na hi chi ka hing thei hi.

Luke 9:62

Jesu’n akung ah, “Mi koipou loukaina langkawn akhut a tukawm a nualam en khu, Pasian gam mi hitaah ahi sih,” achi hi.

Nasepte 15:38

Ahivang in aman Pamphilia gam a amautegel nuasie a amaute gel toh na semkhawm nawnlou ahiziehin ama zawpi ding Paul in hoi asa sih hi.

Nasepte 26:19

“Tuaziehin, Aw leengpa Agrippa, vanlam kilahna thumanglou in ka um sih hi.

Nasepte 9:36

Joppa khuo ah amin Tabitha kichi nuazui khat a um hi. Tabitha min akhiehna Dorkas ahi. Tam numei pen nna hoi sem leh hepina silbawl ahau mama hi.

Nasepte 9:38

Tualeh Lidda khuo khu Joppa khuo toh kinai ahi a, nuazuiten Lidda khuo ah Peter a um chi athei ua, sawt hallou a akung ua “Hing pei pai dinga va gen dingin mi ni asawl uhi.”

Nasepte 9:42

Tualeh tua thu Joppa khuo a mi zousie in athei ua, mi tampi in Mangpa agingta ta uhi.

Nasepte 9:43

Tuachi’n Peter Joppa khuo a Savun bawlpa Simon inn ah ni tampi atamta hi.

1 Corinth-te 9:16

Khantanhoi gen nanleng kisahtheipi ding bangma ka nei sih hi; genlou theilou ka tunga kinga ahi ziehin, khantanhoi gen sih leng ka tung gih ding ahi.

2 THESSALONIKA 1:9

Amaute pen Mangpa mai leh asilbawl theina thupitah akipan in kumtawn manthaina ah gawt in aum ding uhi.

Joshua 19:46

Tualeh Me-jarkon, Rakkon leh Joppa toh kimaingat a um gamte ahi.