John 9:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Amaun mittopa kungah, “Na mit hing vahsahpa tungtang ah nang Ama bangchi mi hiva” na chi ei? Nang mit hiven avahsah, achi uhi. Aman “Guolnei hiva,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ A tawpna ah mittawpa kiangah kihei kik uh a, "Amah in na mitte vaksak ahi ciangin, ama thu gentheih bang na nei hiam?" a ci uh hi. Tua mipa in, "Kamsang khat hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

¹⁷ Tuaci’n amate in mittaw pa kungah, “Tua pa in na mit hing vahsah ci lei nang in ama koi hi va na ci ei?” ci-in a dongkia uhi. Ama in, “Kamsang khat hi,” ci-in a dawng hi.

John 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 21:11

Tuachi’n mipiten “Tam mipa guolnei Jesu, Galili gam a Nazareth khuo a mi ahi,” achita uhi.

Luke 24:19

Aman akung uah, “Bang sil umdante la?” achi hi Tualeh amaun akungah, “Nazareth Jesu, Pasian leh mi zousie mitmu a silbawlthei leh thugen guolnei minthangtah tungtang thu:

John 4:19

Numeinu’n akungah, “Pu aw guolnei khat na hi chi ka theita hi.

John 6:14

Tuachi’n Jesu sillamdang bawl amu un tua mipiten, Tam mipa leitunga guolnei hing pei dingpa ahi tahtah hi, achi uhi.

John 9:15

Tuachi’n Pharisaiten zong amitte hing vah dan akungah adong kia uhi. Aman akung uah, “Ka mit ah tungman anu a, ka vasil a, tuachi’n ka muta hi,” achi hi.

Nasepte 10:38

Pasian in Hagau Siengthou leh silbawltheina toh Nazareth Jesu sathau anu dan, Pasian in a umpi ziehin ama silhoi bawlin leh dawiin asuhgenthei zousie damsahin apei kawi hi chi nouten na thei uhi.

Nasepte 2:22

“Nou Israel mite aw, tam thu na ngai un, Nazareth Jesu, Pasian in Ama zangin na lah uah sil lamdangte sil thupite leh chiemtenate bawlin Pasian midih ahi chi noute lah ah akilangsahta hi, noute mama in zong na thei uhi.

Thupiakkikna 18:15

“Mangpa na Pasian un keima bang na lah u’leh na unaute lah ua apat guolnei ahing tungdoh ding a; Ama thu na ngaikhieh ding uh ahi.