John 9:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuaziehin Pharisaite Pawlkhat in, “Tam mipa Pasian a pat a hing kipan ahi sih, aziehpen khawlni atang sih hi,” achi uhi. Midangte’n “Bangchidan in mi khiel in tambang sillamdang abawl thei diei?” achi ua, tuachi’n alah uah kikhenna a umta hi.

Zokam International Version

¹⁶ Pharisee-te pawlkhat in, "Tua mipa in Sabbath ni tang lo ahi manin Pasian kiang pana hong pai ahi kei hi," a ci uh hi. Adangte in, "Mawh nei mi khat in tua bang limlamdang bangci bawl theih ding ahi hiam?" a ci uh hi. Tua ciangin amaute a kipawlkhen uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Pharisee-te pawlkhat in, “Tam mipa in Sabbath ni tang lo ahi ziehin Pasien kung pan hi lo ding hi,” a ci uhi. Ahi vangin adangte in, “Mawnei mi khat in tam bang lim lamdangte bangci bawl thei ding ahei?” a ci uhi. Tuale amate lahah kikhenna a om hi.

John 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 12:10

Ngai vawi, khunah mi khat khutzaw a um a, tualeh amawpai theina ding un, amaun “Khawlni a mi suhdam asieng ei? chiin Ama adong uhi.

Matthew 12:2

Tua khu Pharisaiten amu tah un akungah, “En vawi, na nuazuiten khawlni a bawl sienglou abawl uhi,” achi uhi.

Luke 13:14

Hinanleh khawlni a Jesu’n mi asuhdam ziehin kikhopna inn a vaihawmpa’n lungthah pum in, “Mihingte nasepna ding ni guh um hilou ahiei mah; tua hun sungin hing pei unlen, hing kisudam ta un, khawlni hi sese louin” achi hi.

John 10:19

Tuaziehin tam thute ziehin Judate lah ah kikhenna a um kia ta hi.

John 14:11

Kei Pa ah ka um a, Pa keima ah a um, chi hing gingta un, ahisihleh silbawlte zieh beeh in hing gingta un.

John 15:24

Midang bawl ngailou silte alah ua bawllou hileng, khelna neilou ding hi ua, hinanleh tuin vang ka silbawlte amuta ua, Kei leh ka Pa ka ni un ahing muda uhi.

John 2:11

Tami chiemtena lamdang kipatna Jesu’n Galili gam a Kana khuo a abawl ahia; tualeh athupina akilang sah hi, anuazuiten Ama agingta ta uhi.

John 3:2

Ama zanlai in Jesu kungah ahing haw a, akungah “Rabbi, Pasian akipat a hing pei Siepa na hi chi ka thei uhi. Pasian umpilou mi koima’n na chiemtena lamdang bawlte abawl thei sih ding uhi,” achi hi.

John 5:10

Tuaziehin Judaten suhdam a umpa kungah, “Khawlni ahia, na netpha na puoh dan ahi sih hi,” achi uhi.

John 5:36

Hinanleh Johan a sanga theipina lien zaw ka nei hi; Pa’n ka sep zou ding ahing pieh ka nasepte mama in, Pain Kei ahing sawl ahi chi ahing theipi hi.

John 6:52

Tuaziehin Judate akiniel ua, “Bangchidan a tam Mipa’n atahsa neh dinga pe thei ding ahiei,” achi uhi.

John 7:12

Tualeh Ama tungtangah mipite lah phunna nasatah a umta a; kimkhat in, “Mihoi ahi” achi ua, Midangten “Hoivanhou mipi solgawp ahibou hi,” achi uhi.

John 7:23

Nouten khawlni a mi tep tan pieh uchin a, Mosi dan botsie na hi tuon sih u’leh, ken khawlni a mi khat ka damsiengsah zieh a bangding a lungthah na hi uoi mah?

John 7:43

Tuachi’n Ama ziehin mipite lah ah kikhenna a umta hi.

John 9:24

Tuachi’n amauten mittopa khu ahan kia ua, akungah, “Thupina Pasian pie in, kouten tam mipa mikhiel ahi chi ka thei uhi,” achi uhi.

Nasepte 14:4

Hinanleh khopi sung a mite akilangkhenta ua, pawlkhatten Judate lam apanpi ua pawldang khatten sawltahte lam apanpi uhi.