John 8:53 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵³ Ashisa ka pu uh Abraham sangin Nang na thupi zaw amah? Guolneite lah ashita uh; Nang leh nang koi a hing kibawl na hiei?” achi uhi.

Zokam International Version

⁵³ Ka pa uh Abraham sangin lianzaw na hi hiam? Amah si-a tua mah bangin kamsangte zong a si uh hi. Nang kua-a kingaihsun na hi hiam?" a ci uh hi.

Zo Bible

⁵³ Tuale a sisa ka pa uh Abraham sanga lienzaw-a kigen na hi amah? Kamsang teng zong si sieng zo uhi. Nang koi-a kigen na hiei?” a ci uhi.

John 8:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 9:6

Aziehpen ei a dingin naupang apienga tapa, pieh in iumta hi; aliengkou ah vaihawmna akinga dinga; tualeh amin: “Lamdang, thumoppa, Bangkimbawlthei Pasian, kumtawn pa, Lemna Mang,” akichi ding hi.

Matthew 12:6

Hinanleh tam mun ah Pasian biehinn sang a thupi zaw khat a um hi chi ka hing hil ahi.

Matthew 3:9

Tualeh Abraham ka pu uh ahi chi’n kingaituo sih un, Pasian in tam suongte zong Abraham hahlesuonte in adingsah thei hi, chi’n ka hing hil ahi.

John 10:33

Judaten adawng ua, “Nasep hoi ziehin suonga se ka hing tum sih ua, hinanleh Pasian na gensiet zieh leh Nang mihing hi ngal a, Pasian banga na kibawl zieh ahi zaw hi,” achi uhi.

John 12:34

Mipiten Ama adawng ua, “Khrist khu kumtawn a umden ahi, chiin Dan laibu sunga pat kouten ka za uhi, bangchidan a Nang, Mihing Tapa khaikanga um ding ahi, na chi ahiei?” achi uhi.

John 19:7

Judaten Ama adawng ua, “Dan khat ka nei ua, Pasian Tapa a akibawl ziehin, ka dan dungzui un shitah ahi,” achi uhi.

John 4:12

Ka pu uh Jakob sanga thupi zaw na hiei mah? Aman tami tuikul ahing pie a, tualeh ama ngelin zong adawn a, atate leh aganhonten zong a dawn uhi,” achi hi.

John 5:18

Tuaziehin Judaten Jesu tha atum semsem ua, Aman khawlni abawsiet guoh hilouin, Pasian ka pa ahi achi a, Pasian toh kibang a akibawl zieh in.

John 8:58

Jesu’n akung uah, “Chitahtah in ka hing hil ahi, Abraham um masangin ka umta hi,” achi hi.

Rome-te 9:5

Pu leh pate ama ua ahia, tualeh tahsa lam thu ah Khrist zong amaute lah a kipata hing pawtkhie ahia, Ama pen sil zousie tunga um, kumtawn a pahtawitaah Pasian ahi. Amen.