Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 8:52 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

52 Tuachi’n Judaten akungah, “Tuinvang dawi zawl na hi chi ka hing theita uh, Abraham ashita a, guolneite zong ashita uh, hinanleh Nang, mi’n ka thu azui leh shina achiem kha ngai sih ding na chi hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

52 Jew-te in hih thu a zak uh ciangin, "Dawi lut na hilam tu-in ka thei ta uh hi! Abraham si-a tua mah bangin kamsangte zong a si uh hi. Tua hi napi mi khatpeuh in na thu a zuih leh sihna ciam kha lo ding, na ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

52 Jew mite in ama kungah, “Nang dawivei na hi lamtah tu-in kang thei uhi. Abraham lah si zo a, tua ma bangin kamsang teng zong a si zo uhi; hizongle tu-in nang in, ‘Mi khatpo in ka thu a zui leh sina a ciem kha ngai sih ding hi,’ na ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 8:52
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Johan ahing pei a, ane in a dawn sih a, dawilawm nei ahi, achi uhi.


Judaten Jerusalem a kipat in siempute leh Levimite Johan kungah, “Koina hiei?” chia dong ding a asawl lai ua, tambang theipina thu ana gen ahi.


Jesu’n adawnga akungah, “Mi koipou in kei ahing it leh ka thu azui dinga, ka Pa’n ama a it dinga, Ama kungah ka hing pei ding ua, Ama toh ka teng khawmden ding uhi.


Suoh apu sangin alienzaw sih chia na kung ua ka thugen thei ngitnget un. Amauten Kei ahing bawlsiet uleh, noute zong ahing bawlse ding uhi. Amauten ka thu zui uleh, noute thu zong azui ding uhi.


“Leitunga kipat a kei nahing piehte kungah, Na min ka theisahta hi; amaute nanga ahi uh, Nang kei na hing pieh ahi, tualeh na thu azuita uhi.


Mipite’n adawng ua, “Dawi lawm nei na hive, koi ahiei nang hing tha sawm?” achi uhi.


Tuachi’n Judaten “Ama leh Ama kithat ding adiei, ka peina ah na hing pei thei sih ding uh achi ziehin?” akichi uhi.


Tuachi’n Judaten a dawng ua akungah, “Nang Samari mi na hi a, dawi zawl na hi ka hing chi uh, ka chi dih mama uh hilou ahiei amah?” achi uhi.


Chitahtah in ka hing hil ahi, mi koipouin ka thu azui leh shina achiem kha ngai sih ding,” achi hi.


Hinanleh nouten Ama na thei sih ua, ken Ama ka thei hi. Ama ka thei sih chileng noute banga mi zuou ka hita ding hi, hinanleh Ama ka thei tahtah a, athu zong ka zui hi.


Tuachi’n amauten mittopa khu ahan kia ua, akungah, “Thupina Pasian pie in, kouten tam mipa mikhiel ahi chi ka thei uhi,” achi uhi.


Tam mite pen ginna nei in ashi siengta ua, thuchiem tang zoulou in, hinanleh gamlatah akipat galmuin amuong ngam ua, apomkip ua, leitung ah vang mikhuol leh khuolzin taambang giap ihi chi aphuong ta uhi.


Hinanleh Jesu pen Pasian hepina zieh a michin a dinga shina achep theina dinga vansawlsiengte sanga nuoinung zaw deu a, bawl tadi a um a, shina athuohna zieha thupina leh pahtawina khuhsah a umin imu zaw uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ