Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 8:44 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

44 Noute na pa uh dawimangpa a na hi ua, na pa uh deilam na bawl uhi. Ama khu achiil a kipata tuolthatpa ahia, ama thutah ah aumlou ziehin thutah ah ading sih hi. Zuou agen lezong ama a um khu agen ahia, aziehpen ama zuoutheipa ahia, tualeh zuouna pa zong ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

44 Note, na pa uh dawimangpa suan na hi uh hi. Tua ahi manin na pa uh deihna na tangtungsak nuam uh hi. Amah a cil panin tualthatpa hi-a, ama sungah thutak om lo ahi manin thutak a len kei hi. Amah zuau thei-a, zuauphuakte pa ahi manin zuau a gen ciangin ama pianpih pau-a pau ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

44 No pen na pa uh dawimangpa kung pana ang pei na hi vua, na pa uh’ deina banga bawl ding na teel uhi. Ama pen a cil a patin mithat pa ahi a, ama sungah thuman thutah a op lo ziehin thuman thutah a tukip sih hi. Ama in zuouthu a gen ciengin ama’ pienzie tawh kituohin a gen hi, bangzieh ahei cile ama zuou gen pa le mizuou theite’ pa ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 8:44
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh nang leh numei kahing kidou sah dinga, nahah-nasuonte leh ahahasuonte ka kidou sah nalai dinga, aman nalu hing tawguoi van in, tualeh nang ama ketul na tuhsidup pieh ding hi”.


Mangpa’n akungah bang na chi sol diei? a chi hi. Tualeh aman kava kuon dinga, aguolneite zousie kam ah zuou gen hagau in kava um ding achi hi. Tualeh Mangpa’n Nang va sol inlen zou zong nava zou ding hi, kuon pai inlen va bawl in, achi hi.


Tualeh tuin Setan khu Israelte dou dingin adingdoh a, tuachi’n David Israelte sim dingin atohthouta hi.


Hinanleh tuin nakhut zankhie inlen, anei zousie tungah na khut ha vawi in, aman na maitangah ahing hamsiet ngei ngei ding hi,” achi hi.


Gul suonte aw, na gitlouna pum ua bangchia sil hoigen thei ding na hi uoi? Aziehpen lungtang a dimlet kam in agen zel hi.


Azieh tam mite lungtang amawlgawpta a, abil uh abingta a, a mitte uh asingta uhi, tuachilouin amit un amu kha ding ua, abil un aza kha ding ua, tualeh alungtang un athei kha ding ua, ahing kinuahei kia kha ding ua, Ken amauh ka na sudam kha ding hi, chi a ana gen khu.


Lou khu Leitung ahi, haichi hoite khu, leenggam tate ahi ua, tualeh bulemte khu migilou tate ahi uhi.


Jesu’n amauh adawnga, “Ken nou sawm leh nite ka hing tel hilou na hi uoi mah? Na lah ua mi khat dawimangpa ahi.”


Mi koipou in Ama deilam bawl ding a utlam ahileh ka thuhilna khu Pasian a kipat ahiei ahisihleh Keima thuneina toh ka gen ahiei, chi athei ding uh.


Ken ka Pa kunga ka mute ka gen a, nouten na pa uh kunga na mute uh na bawl uhi,” achi hi.


Nouten na pa uh silbawlte na bawl uh ahi,” achi hi. Tuachi’n amaun akungah, “Koute zawlta ka hi sih uhi. Pa khat ka nei uh, tuakhu Pasian,” ahi achi uhi.


Hinanleh nouten Ama na thei sih ua, ken Ama ka thei hi. Ama ka thei sih chileng noute banga mi zuou ka hita ding hi, hinanleh Ama ka thei tahtah a, athu zong ka zui hi.


“Aw nang milepchie leh hoilouna chintenga dimpa, nang dawimangpa tapa, nang dihtatna zousie melmapa, Mangpa lampi tangtahte heikawi tawplou ding na hiei mah?


Tualeh Judaten zong, ama ahehna thu zousie adih ahina chi’n apang uhi.


Hinanleh Peter in, “Anania Hagau Siengthou sol ding leh gam man sekhat im ding a, Setan in na lungtang aluodim bangchidan ahiei?


Hinanleh gul in apil lepchiena a Evi asol bangin Khrist a, na gin umna u’leh siengthouna a na kipumpieh na uapat na lungsim uh suhsiet a aum khah ding ka zau mama hi.


Pilvang unlen, kiveng zingin um un, aziehpen na melmapa uh Diabol humpibahnei hawh bangin anawmval thei ding suiin aviel vah kawi hi.


Vansawlsiengte nangawn akhel lai un, Pasian in akhawi sih a, gawtmun ah apai a, vaihawm pieh a um dingin kokhuh miel ah akhum zaw hi.


Khelna ka nei sih ichi leh, eima leh eima kisol ihi ua, thutah eima ah aum sih hi.


Thutah na theilou zieh ua na kung ua hing giel ka hi sih a, thutah na thei zieh u’leh thutah apat zuou apawtlou zieha hing giel ka hizaw hi.


“Ama ka thei” chi ngal a athupiehte zuilou khu mi zuou ahi a, tualeh thutah ama ah a um sih hi.


Giloupa a kipan asanggampa that Kain bang lou in: Bangzieh a atha ahiei? ama silbawlte ahoi sih a, asanggampa adihtat zieh ahi.


Mi koipou aunau muda khu tuolthat ahi; tuolthat koima kumtawn hinna neiden a um sih chi na thei uhi.


Tualeh ahina dinmun masa uh kemden loua, a umna mun uh taisan vansawltahte zong, tua ni thupi a gawt dingin miellah ah akoi a, kumtawn khainiengin akaan hi.


Tuachi’n dragon lien khu paidohin aumta a, tua tanglai gulpi, dawimangpa leh Setan kichi leitung pumpi solpa khu leitunga paikhiet in a umta a, avansawltahte zong ama toh paikhiet in a umta uhi.


Tua gamsa masapen mitmu a chiemtena lamdangte bawltheina akunga pieh a umte zang in, leitunga tengte kungah, namsau a satna maliem nei a hing nalai tua gamsa lim na bawl ding uh ahi, chiin leitunga tengte asolta hi.


Na hing thuoh ding silte bangma Gingsin, Ngai un ze-et a na um theina dingun dawimangpa’n na lah ua pawlkhat suongkul ah ahing khum dinga, ni sawm sung gimthuohna na nei ding uhi, shi tandongin ginum un, tuachi’n hinna manglukhu ka hing pe ding hi.


Hinanleh meipuote, gingtaloute, kidahhuoite, tuolthatte, numei leh pasal kaal a thangtatte, dawithusiemte, milimbete leh zuouhatte zousie tan ding khu mei leh kaat meidil ahia, tua khu shi nina ahi.”


Hinanleh pulam ah, uite leh dawithusiemte, numei leh pasal kaal a thangtatte, tuolthatte leh milimbete, tualeh koipou zuou ngaina a zuoubawlte a um uhi.


Amaun tua kokhuh tobei vansawlsieng khu leengpa in anei uhi, Amin khu Hebru ham in Abaddon ahia, Greek ham in Apollion akichi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ