John 7:52 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵² Amaun adawng ua, akungah, “Nang zong Galili mi na maw leh? Sui inlen, envawi in, Galili gam ah guolnei mawngmawng apieng ngai sih hi,” achi uhi.

Zokam International Version

⁵² Amaute in, "Nang zong Galilee pan na hi hiam? En lecin Galilee panin kamsang c hong pai lo hi, cih na mu ding hi," ci-in a dawng uh hi.

Zo Bible

⁵² Amate in, “Nang zong Galilee mi hi lo na mah? Galilee panin kamsang koima pieng ngai lo hi, ci thu kan lacin na thei ding hi,” ci-in a dawng uhi. [

John 7:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 19:9

Tualeh amaun kinuakhin in achi ua, “Tuachi’n amaun”, “Tampa lihleh tanah a hing tenglut a, thukhen vaihawm a um atum phuat a, tunvang amauh sangin nangma tungah ka bawlse zaw ding uh” achi ua, kotkhah suhsiet atumta uhi.

1 Kumpite 22:24

Tuachi’n Kenaanah tapa Zedekiah in ahing zuon a Mikaiah pheta ava beenga, akungah, “Mangpa Hagau in na kunga thu gen ding, kei heilanga ahing peisan ahiei?” achi hi.

Paikhiatna 2:14

Tuachi’n aman ka tung ua lal ding leh thukhen dinga, “Nang koi hing guot ahiei? Izipt mipa na tha banga kei zong hing tha sawm na hiei?” achi hi. Tuachi’n Mosi azauta a, “Tam sil kitheidoh petma hita e,” achi hi.

John 1:46

Nathanael in akungah, “Nazareth akipat in sil hoi apawtkhe ngai amah” achi hi. Philip in akungah “Hing pei inlen hing en in,” achi hi.

John 5:39

Laisiengthou na hoisim ngel uhi, aziehpen asunga kumtawn hinna nei in na kingaituo uhi, tuate khu keima tanchin theisahna ahi.

John 7:41

Midangte’n lah “Ama Khrist ahi,” achi uhi, hinanleh pawlkhat in “Khrist Galili gam ah ahing pieng diei mah?” achi uhi.

John 7:53

Tuachi’n michin a inn chiet uah apeita uhi.

John 9:34

Amaun adawng ua, akungah, “Nang khelna bukim apieng in koute na hing hil ngam viel maw?” achi ua; ama anotdohta uhi.