John 7:42 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴² Laisiengthou in Khrist khu David hahlesuon a kipat leh David tenna khuo Bethlehema kipat in hing pieng ding ahi, achi hilou amah? achi uhi.

Zokam International Version

⁴² ‘Christ pen David innkuan b pan le David tenna khuapi Bethlehem pan hong pai ding hi,’ ci-in Laisiangtho in gen hi lo ahi hiam?" a ci uh hi.

Zo Bible

⁴² Lai Siengtho in Messiah pen David’ suon ahi a, David’ tenna Bethlehem khuo pana ang pieng ahi hi, ci hi lo amah?” a ci uhi.

John 7:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 2:51

Bethlehem pa Salma, Beth-gadar pa Hareph.

Phatna-late 132:11

Mangpa khu David kungah thutahin akichiem ta a, akiheimangsan sih ding hi. “Na tate lah akhat na leengtoupha ah ka tousah ding hi.

Phatna-late 89:4

Nahah nasuonte kumtawn in ka sukip dinga, Na leengtoupha zong khang zousie tan in, ka sudet ding hi,” na chita hi. Selah

Isaiah 11:1

Jesse kungpi akipat aba khat ahing mengdoh dinga, Tualeh ahuite akipat in, aba ahing khangdoh ding hi.

Jeremiah 23:5

“Ngai un, David dinga bazam dihtah ka tundoh ding, hun hing tung ding ahita, Mangpa’n achi hi; aman leengpa bangin pilvang tahin vai ahawm ding a, gamsung ah thudih leh dihtatna a tungsah ding hi.

Micah 5:2

Hinanleh nang Bethlehem Ephrathah Juda gam a tul tampite lah ah neu mananlechin, nangma a kipat in kei a dingin Israel vaihawmpa ding khat ahing pawt ding hi. Ama kipatchilna tanglai hun, kumtawn kumtawn akipat ahita hi.

Matthew 1:1

Abraham tapa, David tapa, Jesu Khrist khanggui kisutna laibu.

Matthew 2:5

Tuachi’n amaun akungah “Judia gam a Bethlehem khuo ah; azieh pen guolnei in tambang in ana giel hi:

Matthew 2:6

‘Nang Juda gam a Bethlehem, Juda khopite lah ah na neupen vawt sih hi, Nang akipat in vaihawmpa khat hing pieng ding ahizieh in, ka mi Israelte vengpa dingin, akichi hi,’ achi uhi.”

Luke 2:11

Aziehpen tuni’n nou a dingin David khuo ah Hundampa apiengta hi, Ama Khrist Mangpa ahi.

Luke 2:4

Tualeh Joseph zong David innkuon leh ahahasuonte ahi zieh in, Galili gam a Nazareth khuo akipat in Judia gam a David khopi Bethlehem kichi ah ahawta hi;

John 7:27

Ahivang in eiten lah Tam mipa hei a hing kipan ahiei chi ithei ngal ua, hinanleh Khrist ahing pei chiengin, Ahing kipatna koima’n athei sih ding,” achi uhi.

1 Samuel 16:1

Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Israel mite tunga vaihawm dinga ka deinawnlousa Saul zieh a bangtan vei kap ding na hiei mah? Na saki sungah sathau thundim inlen kuon in, Bethlehem mi Jesse kungah ka hing sawl ding hi; atapate lah a mi khat leengpa dingin ka guot zouta hi,” achi hi.

1 Samuel 16:18

Tuachi’n asuohte khat in adawnga, akungah, “En in, Bethlehem mi Jesse tapa khat ka mu a, amapa khu tumging tumsiem, mihangsan, galdou siem, thugen siem tualeh mel hoitah ahia; akung ah zong Mangpa a um hi,” achi hi.

1 Samuel 16:4

Tuachi’n Samuel in Mangpa gen bangin abawl a, Bethlehem ah ava hawta hi. Tualeh khuo a upaten chitun kawmin ama ana dawn ua akungah, “Lungmuonna toh hing pei na hina amah?” achi uhi.

1 Samuel 17:58

Saul in David kungah, “Tangval koi tapa na hiei?” chi’n adonga, tualeh David in “Bethlehem mi na suohpa Jesse tapa ka hi,” chi’n adawng hi.