Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 6:45 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

45 Guolneite laibu ah: Pasian in amaute zousie ahil sieng ding, chi gel ahi. Tuaziehin michin Pa thu za a, thei pouma ka kungah ahing pei zel uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

45 Kamsangte laibu sungah, ‘Pasian in amaute khempeuh a hilh ding hi,’ b ci-in kigelh hi. Ka Pa thu ngai-a ama kianga a sin khempeuh ka kiangah hong pai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

45 Kamsangte’ laibu sungah, ‘Pasien in amate a unpi-un a hil ding hi,’ ci-in kigiel hi. Pa tung panin thu ngai-in a kunga kisin poma kei kung pana ang pei ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 6:45
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi tampite ahing peikhawm ding ua, “Hing peiun Mangpa muol ah, Jakob Pasian inn ah pei vaiin, tuachi’n Aman alampite ahing hil dinga, alampite ah ipei ding uh,” achi ding uhi; aziehpen zion akipat in, dan ahing pawt dinga, tualeh Mangpa thu Jerusalem apat in, ahing pawt ding hi.


Na tate zousie Mangpa’n thu ahil dinga, tualeh na tate hamuonna athupi mama ding hi.


Nam tampite ahing pei ding ua, “Hing pei un, Mangpa muol a Jakob Pasian inn ah pei vai, Ama’n alampi ahing na hil dinga, tuachi’n alampite izui ding uhi;” achi ding uhi. Zion apat in dan ahing pawtkhe dinga, Jerusalem apat Mangpa thu ahing pawtdoh ding hi.


Ka Pa’n sil zousie ka kungah ahing kemsahta hi, Pa louin Koima’n Tapa athei sih uhi, Tapa leh akung ua a theisah ding, Tapa in akunga aphuon utnate chilou ngal in koima’n Pa athei sih hi.


Agen lai zingin, En vawi, meilum vah tahin amauh ahing lieta a, tualeh Ngai vawi, thakhat in meilum lah akipat in aw khat in, “Tami ka Tapa ittah, ka lungdamna mama ahi. Ama thu ngai un,” achi hi.


Guolnei Isai laibu ah: “Ngai vawi, ka sawltah na masang ah ka sawl a, aman na lampi asiel ding hi.


Leitung pienchil apat aguolnei siengthoute kam a ana gensa mabangin;


Tuachi’n Aman sawm leh nite khu apui tuom a, akung uah, “Ngai un, Jerusalem khuo a hawtou ding ihi ua, Mihing Tapa tungtang thua guolneite thugel zou sie ahing tangtung ding hi.


Ka belamte’n ka aw aza ua, ken amauh ka thei hi, tualeh amaun ahing zui uhi.


Ka pa’n kei ahing pieh zousie ka kungah ahing pei ding, tualeh ka kunga hing pei pouma ka notdoh vawt sih ding.


Aman tuaziehin ahi, “Ka Pa’n phalna apieh sih leh koima ka kungah ahing pei thei sih hi, chia na kung ua ka gen,” achi hi.


Tuaziehin pilvang un, tuachilouin guolneite laibu a thu kigen na tung uah ahing tung kha ding hi.


Tuachi’n Pasian in amaute akiheisan a van a aasite be dingin aleengatsanta hi. Guolneite laibu ah tambangin akigiel hi. Aw Israel innkuonte, gamdai ah kum sawmli sungin, gantate that in kithoinate leh sillatte, na hing lan ngai uh amah?


I Mangpa uh Jesu Khrist Pasian, thupina Pa in Ama theina lam thu a pilna leh kilaahna hagau noute ahing pieh theina dingin;


Tuaziehin ei apiching tengin tambang lungsim nei chiet vai, tualeh sil dang khat a ngaituona tuom na nei u’leh, tuomi nangawn zong Pasian in noute ahing theisah nalai ding hi.


Hinanleh unau ki itna lam thu ah gelpieh na ngai sih uhi, ki-ittuo chiet dingin noute mama Pasian hil in na umta uhi.


“Tua nite nua chiengin amaute toh, ka bawl ding ka thuhun tami ahi,” Mangpa’n achi hi. Alungtang uah ka danthute ka koi dinga, alungsim uah ka giel nalai ding hi, achi zou nua in,


Hinanleh Ama akipat thaununa na tan u’khu nouma ah aum ngitnget a, koima hing hil na kiphamaw sih uhi, hinanleh tua thaununa mama in noute sil zousie ahing hil hi, tua thaununa pen adihtah ahia, zuou ahi sih hi. Ahing hil bangin Ama ah na um ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ