John 5:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Damloupa’n “Pu, tui kisau chienga dil a hing koi ding mi ka nei sih a, Keima a ka pei chieng in, midangin ahing makhel zel hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁷ Tua mi zawngkhalpa in, "Sia aw, tui a tat ciangin, tui sungah hong diah ding kuamah ka nei kei hi. Kidiah dinga ka kithawi ciangin kei ma-ah midang khat na kidiah khin zel hi," a ci hi.

Zo Bible

⁷ Cina pa in, “Siepa aw, tui a kilaw ciengin buol sungah ei koi ding mi koima ka nei sih hi; tuale ka pei ciengin ka masangah midang khat a na kumsuh paipai hi,” ci-in a dawng hi.

John 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 142:4

Ka zietlam ka en a, tualeh ka dah a, koima kei hing thei mawngmawng aum sih hi, kihumbitna ding a um sih a, koiman ka hinna ahing donpieh sih hi.

Phatna-late 72:12

Aziehpen mitasamten ahat chiengun aman ahunkhe dinga, mi genthei leh panpi ding neiloute zong ahunkhe ding hi.

John 5:2

Tualeh Jerusalem ah belam kotpi kungah dil khat a uma, Hebrew ham in Bethsaida kichi innhim nga nei a um hi.

John 5:3

Tua inn himte ah damloute, mittote kengbaite tualeh zengte tampi tuikiloh ngah in alum uhi.

John 5:4

Aziehpen bangchihun ahiei khat chiengin vansawlsieng khat dil ah apeisuh a, tui ava sau zel hi, tuachi’n koipou tui kisau nua a lut masa pen pen khu bangchibang natna neinanleh suhdam in a um zel hi.

John 5:6

Ama khuna lum Jesu’n amutah in tambanga hun sawtpi um ahita chi athei a, akungah “Suhdam na ut ei?” achi hi.

Rome-te 5:6

Aziehpen ihatlou lai in, ahuntahin Khrist khu Pasian ngaisah loute dingin ahing shita hi.

1 Corinth-te 9:24

Kitaidemna ah kidemte zousie atai ua, hinanleh mi khat maimai in kipahman amu hi, chi na thei sih uh amah? Tua kipahman namu theina dingun tai un.

Thupiakkikna 32:36

Mangpa’n amite vai ahawmpieh dinga, Tualeh ahatna uh abeita a, Khakhum leh nuasie koima a um nawn sih uh, chi amu chiengun, asuohte tungah lainatna aneita ding hi.