John 4:51 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵¹ Ama lampi a apeisuh laiin asuohten atapa adamta chi thu toh ana dawn uhi.

Zokam International Version

⁵¹ Amah lamkal ah a om laitakin a nasemte in a tapa nungta hi, cih thu tawh amah a na dawn uh hi.

Zo Bible

⁵¹ Lampi-ah a peisuh laitahin a silate in a na dawn vua, “Na tapa hing ta,” ci-in a gen uhi.

John 4:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 17:23

Tuabepin Elijah in naupang khu ala a, ama pindan akipat in inn sungah azawpi suh a, anu apie hi, tuachi’n Elijah in, “En in, na tapa adam kiata hi!” achi hi.

John 4:50

Jesu’n akungah, “Peita’n na tapa adamta hi,” achi hi. Tuachi’n amapa’n Jesu’n akunga athugen agingta a, apeita hi.

John 4:52

Tuachi’n aman ahing dampat lai hun adonga amaun akungah, “Zani nai sagi in a chithuo in ama anuasieta hi,” achi uhi.

John 4:53

Tuachi’n apain tua khu Jesu’n akunga “Na tapa adamta” achi hun laitah ahi chi atheita hi; tualeh ama leh a innkuonpi tengin agingta ta uhi.