John 4:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Tua numei in, “Aman ka silbawlsa zousie ahing hil hi” chi theipina thu agen ziehin tua khopi a, Samarimite tampi in Jesu agingta ta uhi.

Zokam International Version

³⁹ Tua numei in, "Ka hih ngeisa khempeuh hong gen hi," ci-a teci a panna hangin tua khuapi a Samaria mite tampi in amah a um uh hi.

Zo Bible

³⁹ Numei nu in, “Ka gamtatna zosie ama in ei gen hi,” ci-a teci a pan ziehin tua khuo-a Samaria mi tampite in Jesu a um uhi.

John 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:5

Sawm leh nite khu Jesu’n asawldoh a, amaute thu apie a, “Jentelte lampi ah pei sih unlen, Samarite khopi sung ah zong lut vawt sih un.

John 1:37

Tua nuazui nite’n athugen aza ua, Jesu azuita uhi.

John 11:45

Tuachi’n Mari kunga hing haw a Jesu sillamdang bawl mu Judate tampi in Jesu agingta ta uhi.

John 4:29

“Hing pei unlen hing En un, ka sil bawlsate zousie hing hil mi khat a um hi. Khrist hilou ding ahiei mah?

John 4:30

Tuachi’n amaute khopi apat apawtdoh ua, akungah ahing peita uhi.

John 4:38

Na sepgim louna uh ga at dingin ka hing sawl ahi. Midangten ana semgimta uh a, nouten asepgimna uh na sutzop uh ahi,” achi hi.

John 4:40

Tuachi’n Samarimite Jesu kung ahing tun un akung ua taam tadi dingin ahou ua, khunah ni ni atamta hi.

John 4:42

Amauten numeinu kungah, “Tuin vang nang thugen zieh a gingta ka hinawn sih ua, kouma mamain ka za ua tualeh tampa pen leitung hundampa, Khrist ahi chi ka thei uhi,” achi uhi.

John 4:5

Tuachi’n Samaria khopi khat Saikar achi uh, Jakob in atapa Joseph kunga mun apiehna kung ahing tungta a,

John 4:8

Anuazuite lah khopi lam ah neh ding leiin apei siengta uhi.