John 4:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Ka pu ka pate un tami muol tungah Pasian abie ua, hinanleh nouten Jerusalem vateh a miten Pasian abieh ding uh ahi” nachi sese uhi.

Zokam International Version

²⁰ Ka pate un hih mualtungah bia uh a, ahi hangin no Jew-te in: Jerusalem bekah kibia thei hi, na ci se uh hi," a ci hi.

Zo Bible

²⁰ Ka pu ka pate un tami muol tungah Pasien a na bie vua, ahi vangin note in lah Pasien bieh nading pen Jerusalem hi bo, na ci zel uhi,” a ci hi.

John 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 9:3

Mangpa’n akungah, “Ka masanga na thumna leh na thunget Ka kunga na hing tutte Ka za a, kumtawn a Ka min umna dinga na bawl tam inn ka susiengthouta hi; tualeh Ka mit leh Ka lungsim khum mun ah a um ngitnget ding hi.

1 Khangthute 21:26

Tuachi’n David in khum mun ah, Mangpa dingin maitam abawla, halmang sillatte leh lemna sillatte, alan a, Mangpa ahanta hi. Tualeh Mangpa’n van a kipat in halmang sillat latna maitam tungah mei in adawngta hi.

1 Khangthute 22:1

Tuachi’n David in “Tami, Mangpa Pasian inn ahi a, tualeh Israelte halmang sillatna maitam ahi,” achi hi.

2 Khangthute 6:6

Hinanleh tu’n ka min umna dingin Jerusalem ka telta a, ka mi Israelte tunga vaihawm dingin David ka telta, achi hi.

2 Khangthute 7:12

Mangpa Solomon kungah zankhang lai in ahing kilah a, akungah; “Na thumnate ka za a, tualeh kithoinate latna biehinn hi ding in tam mun ka telta hi.

2 Khangthute 7:16

Tuin kumtawna ka min umdenna dingin tami biehinn ka telta a, ka susiengthouta, hi; ka mit leh ka lungtang tuamun ah, hun chin in a umdenta ding hi.

Phatna-late 132:13

Aziehpen Mangpa’n Zion atelta hi, Aman atenna mun dingin adei hi.

Phatna-late 78:68

Hinanleh Juda nam leh A it Zion muol atel zawta hi.

Isaiah 66:1

Mangpa’n tambangin agen hi; “Van ka mangtoupha ahi a, leitung ka keng ngapna ahi; Kei a dinga na hing inn bawlpieh dinguh, hei a um ahiei? Ka khawlmun ding heisung hi ding ahiei?

Luke 9:53

Hinanleh amai suo khu Jerusalem lam a pei dinga akilat ziehin amaun, Ama ana kipahpi sih uhi.

John 4:12

Ka pu uh Jakob sanga thupi zaw na hiei mah? Aman tami tuikul ahing pie a, tualeh ama ngelin zong adawn a, atate leh aganhonten zong a dawn uhi,” achi hi.

Thupiakkikna 11:29

Tualeh hichi ahing hi ding a, nava luoding uh gam a, Mangpa na Pasian un ahing puilut chiengin, guolzawlna khu Gerizim muol ah na koi ding ua, gausapna Ebal muol tungah.

Thupiakkikna 27:12

“Jordan gal na hingkai chiengun mipite guolzawl dingin tam namte Gerizim muol tungah ading diing uhi: Simeon namte, Levi namte, Juda namte Issakar namte, Joseph leh Benjamin namte;