Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 3:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Amaute Johan kungah ahing pei ua, akungah “Rabbi Jordan gal a na kunga um atanchin na theipipa’n baptis abawl a, akungah mizousie ahing pei uhi,” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

26 Amaute John kiangah pai uh a, "Rabbi aw, Jordan gala na ompihpa - ama thu na genpa in baptise-a mi khempeuh in amah zuan uh hi," a ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

26 John kungah amate pei-in, “Sie aw, Jordan gun galkhatah nang tawh a omton ngai, ama’ thu teci na panna pa pen tu-in tanah omin mite a baptize a, mi zosie in ama a zuon uhi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 3:26
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw nang thungetna sangpa na hi a, nangma kungah tahsa mi zousie ahing pei ding uhi.


Tuaban ah sepgimna zousie leh, nasep siemna chinteng khu, innvengten a enna zieh a hing piengdoh ahi, chi, ka muta hi. Tamte zong bangmalou ahi a, hui nuadel bang ahi.


Keima min lou in ka kichiemta hi, dihtatna in ka kam a kipat in thu apawt a, ka thu gensa a hing ki le kia nawn sih ding hi; Tua thu khu: khup chin teng ka masang ah akuun dinga, lei chinteng akichiem ding hi.


Van zuana mun a miten chibai abuh ua, Rabbi, Rabbi, chia ahat u’bang a ut sese uhi.


Hinanleh noute pen Rabbi chiin um sih un, aziehpen na siepa uh khat a um, Khrist ngei khu ahi, tualeh noute pen sanggamta ngen na hi uhi.


Johan in Ama theipina apie a akikou a, “Ka nua a hing peipa’n Kei ahing makhelta hi, Kei masanga um mawng ahi ziehin, chia atungtang thu ka genpa khu Ama ahi.”


Tam mipa khu theipitu ding in ahing pei a, tua vah thu ama zieh a mi zousie’n atahsan theina dingun.


Tuakhu vah dihtah, michin leitunga hing pei pouma salvahpa ahi.


Tambanga ihazan u’leh mi zousiein, Ama agingta ding ua, tualeh Romemite ahing pei ding ua, igam leh inamte ahing lahpieh ding uhi,” achi uhi.


Tuaziehin Pharisaite akihou ua, “En un! bangma na law thei sih uhi chi na mu uoi? En un leitung pumpiin Ama azuita” achi uhi.


Ama zanlai in Jesu kungah ahing haw a, akungah “Rabbi, Pasian akipat a hing pei Siepa na hi chi ka thei uhi. Pasian umpilou mi koima’n na chiemtena lamdang bawlte abawl thei sih ding uhi,” achi hi.


Tuaziehin Jesu’n Johan sangin nuazui tamzaw asiema abaptis hi chi Pharisaiten aza uh chi Mangpa’n atheitah in,


(Ahivang in Jesu hiel in a baptis sih a anua zuiten abaptis uh ahi zaw hi.)


Tuakaal in anuazuiten “Rabbi ann ne phot in” chiin asawl uhi.


Nouten Johan kungah mi na sawl ua, ama’n thutah tanchin atheipita hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ