Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 21:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuaziehin Jesu’n a it nuazuipa’n Peter kungah, “Mangpa lah ahi’n,” achi hi. Simon Peter in Mangpa ahi chi azah tahin apuonah tungnung asil zuai a (guohtanga um ahi ziehin) tui lah ah atawmkheta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Tua ciangin Jesu it nungzui pa in Peter kiangah, "Topa hi!" a ci hi. "Topa hi" a cih Simon Peter in a zak phetin a puan tungnung tengin (ahang in, amah puansilh loin a om hi) tui sungah a diangkhia pah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Jesu in a it nuazui pa in Peter kungah, “Topa lah ahin!” a ci hi. Simon Peter in Topa ahi lam a zah ciengin ama pen a ngentanga om ahi ziehin puon silin tui sungah a lengsuh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 21:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tami Mangpa bawl ahi a, i mitmu ah alamdang mama hi.


Tui tampi in abuohmit theilou, tui sanglet ten zong atawmang thei lou anbang itna; mi khat in anbang itna sesum, lamtam in lei sawm nanleh leizou lou dinga, bangman kingai piehlou ding hi.


Tualeh mi koi ahiei in na kung ua, bang dinga na sut uh ahiei? ahing chi leh Mangpa’n atulmaw ahi, tammun ah ahing koi kia pai na ding hi,” chi un achi hi.


“Na kawng uh gah unlen, tualeh na thaumei u’zong de kuong zing un.


Aziehpen tuni’n nou a dingin David khuo ah Hundampa apiengta hi, Ama Khrist Mangpa ahi.


Tuaziehin ka hing hil ahi, akhelna tampite ngaidam ahita, amanu’n nahpitaha ahing it zieh in, hinanleh ngaidam tawmten a it tawm uhi,” achi hi.


Nuazuite lah a khat Jesu’n a itpa khu Jesu angah akingam phei hi.


Tuaziehin Jesu’n anu leh anuazui a itpa akunga ding amu tahin, anu kungah “Numei en in na tapa!” achi a;


Tuachi’n amanu ataipai vingveng a Simon Peter leh nuazui dang Jesu’n a itpa kungah, “Hankhuh akipat in Mangpa luong alamangta uhi, heisung a asiel uh ahiei ka thei sih uhi,” avachi hi.


Tam thute agen zouin, akhutte leh anah amaute ala hi. Nuazuiten Mangpa amu tahun akipah mama uhi.


Thomas in adawnga akungah, “Ka Mangpa leh ka Pasian aw,” achi hi.


Tuachi’n Peter akinuahei leh Jesu’n nuazui a itpa, nitah ann neh lai a, a anga kingam a “Mangpa koi ahiei Nang hing mansah ding?” chipain hing zuiin amu hi.


Tam silte theisahpa leh tam thute gielpa khu tam nuazuipa ahi, tualeh athu theisah khu adih ahi chi ithei hi.


Hinanleh nuazui dangten len a ngate kaikawmin kuong neu khat in ahing pei ua, aziehpen tuipi pieu gei gamla lou tong zani vel a um ahi uhi.


Pasian in Israel tate kunga, a thu vaihah, Jesu Khrist tungtawna lungmuonna thu agen khu. Jesu khu mi zousie Mangpa ahi.


Tuaziehin Jesu na kilbehpa ngel u’khu, Pasian in Mang leh Khrist in abawlta chi, Israel nam zousiein chientah in thei u’heh,” achi hi.


Mihing masa khu leivui a siem leimi ahia, Mihing nina pen vana hing kipan Mangpa ahi.


Khrist itna in koute ahing sawl teitei hi, aziehpen tambangin ka ngaituo uhi, mi zousie shi taang a mi khat ahing shina ah mi zousie shi ahita hi.


Ka unaute aw, i Mangpa Jesu Khrist, thupina Mangpa gingta kawmin mi khentuom nei sih un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ