John 20:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuachi’n Jesu’n Thomas kungah, “Na khutme in hing tham inlen, ka khutte en in. Na khut in ka nah tham inlen sawhin. Ginglel nawn sinlen, gingta tain,” achi hi.

Zokam International Version

²⁷ Tua ciangin "Thomas kiangah, "Na khutme in hih lai lawng in; ka khutte en in. Na khut zan inla ka pang lawng in. Lunghei nawn kei inla um in," a ci hi.

Zo Bible

²⁷ Tua ciengin ama in Thomas kungah, “Na khutme tawh tamtah tham inlen ka khutte en in. Na khut zah inlen ka pang zong tham in. Umla sinlen muong lenlon in,” a ci hi.

John 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 78:38

Khuchi hinapiin zong Ama pen lainatna a dim ahiziehin, agitlouna uh angaidam a amaute asumang sih hi. Tamveipi alungthahna akideh a, athangpaina asupiching nuom sih hi.

Matthew 17:17

Tuachi’n Jesu’n adawnga, “Khangtha ginnabei leh chimawte aw, bangtan vei ahiei na kung ua ka um ding, ama khu ka kung ah hing pui un,” achi hi.

Mark 9:19

Tuachi’n Aman adawng a, akungah, “Ginna neilou khangthate aw, na kung ua bangtan ahiei ka um ding a, bangtan ahiei ka hing thuohpi nahlai ding? ama khu ka kungah hing pui in,” achi hi.

Luke 24:39

Ka khutte leh ka kephangte En un, Keima mama hilou ka hiei mah? hing tham unlen, hing vel un. Mishi ha in tua ka nei na mu uh tahsa leh guletaangte a nei sih hi,” achi hi.

Luke 24:40

Tam thute agen zouin, akhut leh akengte amauh a ensahta hi.

Luke 9:41

Tuabepin Jesu’n adawnga, “Ginna neiloute leh khang hilhate Aw, na kung ua bangtan vei hing umpi a, hing thuohpi ding ka hiei? Na tapa tanah hing pui in,” achi hi.

John 20:20

Tam thute agen zouin, akhutte leh anah amaute ala hi. Nuazuiten Mangpa amu tahun akipah mama uhi.

John 20:25

Tuaziehin nuazui dangten akungah, “Mangpa ka muta uh” achi uhi. Hinanleh ama’n akung uah, “Akhut a siakilna pawnte ka mu a, siakilna pawnte sunga ka khutme ka guon vateh a, tualeh anah ka khut a ka tham vateh sih leh ka gingta sih ding,” achi hi.

John 20:28

Thomas in adawnga akungah, “Ka Mangpa leh ka Pasian aw,” achi hi.

Rome-te 5:20

Tuathamlou in gitlouna atam semna dingin dan ahing umbelap na lai a, hinanleh khelna apunna phot ah, hepina zong apung zawsem hi.