John 20:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tualeh ni giet nua in nuazuite inn sungah aum kia ua, Thomas zong alah uah a um hi. Kotte kikil hinapi Jesu ahing pei a, alah uah adinga “Na tung uah Hamuonna um hen,” achi hi.

Zokam International Version

²⁶ Nipikal khat khit ciangin a nungzuite tua inn ah kikhawm kik uh a, Thomas zong amaute tawh a omkhawm hi. Kongkhakte a kikalh hi napi, Jesu pai-in amaute lakah dinga, "Lemna, note tawh om ta hen!" a ci hi.

Zo Bible

²⁶ Tua zaw nipi kal khat ciengin inn sungah a nuazuite a na omkia vua, Thomas zong amate tawh a omton hi. Kotkhahte a kikha vangin Jesu pei-in amate lahah ding a, “Note tawh nopna om taheh,” a ci hi.

John 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 26:12

Mangpa kou a dingin galmuonna nang bawl pieh a, aziehpen ka nasep zousie uh nangma hing bawl pieh ngen ahibou hi.

Isaiah 27:5

Ahisihleh ahing kileppi theina dingin, ka hatna tudet hen, tuachi’n kilemna a bawl ding hi.”

Isaiah 54:10

Taangte peimangin, muolte kisuonta nanleh, ka hepina nang akipat apeimang sih dinga, ka hamuonna thuhun zong, nang akipat akisuon mang sih ding hi, Mangpa na tunga khotuona neipa’n achi hi.

Matthew 17:1

Tualeh ni guh nua in Jesu’n Peter, Jakob leh asanggampa Johan atuom in muol sangtung khat ah azawpi touta hi,

Mark 16:14

Tuami nualam in, annkuong im a atou lai un, sawm leh khatte kungah akilah a, athawkia nua a Ama mute thu atahsan lou zieh u’leh alungtang khau thu uah aphawhhil hi.

Luke 24:36

Tambang silte agen lai un Jesu mama alah uah ahing ding a, akung uah, “Na tung uah hamuonna um hen,” achi hi.

Luke 9:28

Tam thute agen nua ni giet ding velin, Peter, Johan leh Jakob, azawpi a muol tung a thungen dingin apei uhi.

John 11:16

Tuachi’n Thomas Didum kichipain anuazuipite kungah, “Eite zong Ama toh ishikhawm theina dingun vahaw va ui,” achi hi.

John 14:27

Hamuonna ka hing nuasie hi, Keima hamuonna ka hing pie hi, leitungin apieh bangin ken noute ka hing pe sih hi. Na lungtang uh mangbangsah sih unlen, zau zong zausah sih un.

John 20:19

Tuani mama nipi kaalkhat a ni masapen nitahlam in, nuazuite mun khat ah aumkhawm ua, Judate agiin zieh ua, kot kikhakhum uh hinapi, Jesu ahing pei a alah uah ahing ding a, akung uah, “Na tung uah hamuonna um hen,” achi hi.

John 20:21

Tuachi’n Jesu’n akung uah, “Na tung uah lungmuonna um hen; Ka Pa’n ahing sawl mabangin noute ka hing sawl hi,” achi kia hi.

John 21:1

Tam silte nuain Jesu Tiberia diilah, anuazuite kungah akilah kia a, tambangin akilah hi.

John 21:14

Tam pen Jesu shina akipat athawkia nua a, anuazuite kunga akilah thum veina ahi.

Nasepte 1:3

Gentheina athuoh nuain sawltahte kungah theichienna zuoulou tampiin, hingin akimusah a, ni sawmli tangchim akung uah akilah a, Pasian gam thu toh kisai agenden hi.