John 20:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuaziehin nuazui dangten akungah, “Mangpa ka muta uh” achi uhi. Hinanleh ama’n akung uah, “Akhut a siakilna pawnte ka mu a, siakilna pawnte sunga ka khutme ka guon vateh a, tualeh anah ka khut a ka tham vateh sih leh ka gingta sih ding,” achi hi.

Zokam International Version

²⁵ Nungzui dangte in ama kiangah: "Topa ka mu khin uh hi," ci-in a gen uh hi. Ahi hangin amah in, "A khut sunga siktukkilh ma mu-a, ka khutme-in siktukkilh omna munte lawng-a, a pang ka lawn tektek mateng ka um kei ding hi," a ci bikbek hi.

Zo Bible

²⁵ Tuaci’n nuazui dangte in tua pa kungah, “Topa ka mu ta uhi,” a ci uhi. Ahi vangin ama in amate kungah, “A khut sunga siakil kikhetna pawn mu-in, siakil kikhetna ma vangah ka khutme ka va khum tehteh sih a, a pang zong ka khut tawh ka va tham tehteh sih leh ka um sih ding hi,” a ci hi.

John 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 9:16

Ama ka hat chiengleh, kei eina dawnga, ka aw hing ngaikhiet pieh dingin, ka gingta sih hi.

Phatna-late 22:16

Aziehpen uiten ahing imkuol ua, migilou kikhawmten kei ahing im chimit ua, amaun ka khut leh ka kengte avut uhi.

Phatna-late 78:32

Hichi pumpumin zong akhiel nalai lai ua, asillamdang bawlte mu napi in, agingta theisih uhi.

Matthew 27:42

“Aman midangte ahundam a, Ama leh Ama akihundam thei sih hi. Israelte leengpa ahileh kross dawn apat hing kum leh asih diei, tuahileh Ama i gingta mai ding uhi.

Mark 16:11

Tualeh amaun Jesu ahing ta hi, tualeh amanu’n amu hi chi azah un, atahsang sih uhi.

Mark 16:13

Tuachi’n amautegel apei ua, nuazui dangte ava hil ua, hinanleh amauh thu gen zong atahsang sih uhi.

Mark 16:14

Tuami nualam in, annkuong im a atou lai un, sawm leh khatte kungah akilah a, athawkia nua a Ama mute thu atahsan lou zieh u’leh alungtang khau thu uah aphawhhil hi.

Luke 24:25

Tuachi’n Aman akung uah, “Oh, mi mote leh guolneite thugen zousie lungtanga tahsan hasa sate!

John 1:41

Aman amasapen in ama sanggampa ngel Simon ava mudoh a, akungah “Messiah Ka muta uh,” achi hi. (Messiah pen Khrist china ahi.)

John 20:27

Tuachi’n Jesu’n Thomas kungah, “Na khutme in hing tham inlen, ka khutte en in. Na khut in ka nah tham inlen sawhin. Ginglel nawn sinlen, gingta tain,” achi hi.

John 21:7

Tuaziehin Jesu’n a it nuazuipa’n Peter kungah, “Mangpa lah ahi’n,” achi hi. Simon Peter in Mangpa ahi chi azah tahin apuonah tungnung asil zuai a (guohtanga um ahi ziehin) tui lah ah atawmkheta hi.

John 6:30

Tuaziehin amaun Akung ah, “Ahileh ka mu ua ka hing gintat theina dingun bang chiemtena na hing ensah diei?

Hebrews 3:12

Pilvang un, unaute, tuachilouin Pasian hing apat pielmang dingin, na lah ua mi khat pou sungah ginlouna lungtang gilou ahing umkha ding hi.

Hebrews 3:18

Tualeh thumang loute kung ahiloungal leh Akhawldamna ah alut sih ding uh chi a akichiemna koite kung hi ding ahiei leh?