Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 20:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Jesu’n akungah, “Mari” achi a, amanu akihei a, akungah “Rabboni” achi hi. Tua pen Siepa china ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Jesu in, "Mary" ci-in a sam hi. Ama lam nga-in amah kihei a Aram pau in, "Rabboni!" (Sia cihna) ci-in a awngkhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Jesu in ama kungah, “Mary!” a ci leh Mary zong kinua hei-in Hebrew hamin, Rabboni!” ci a, (tua khu Siepa a cinopna ahi hi).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 20:16
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh tamte nuain tambang ahing ahi a, Pasian in Abraham a ze-et a, a kungah, “Abraham” achia, tualeh aman, “Ngaiin tanah ka um hi” achi hi.


Hinanleh Mangpa Van sawlsiengin van apat in ahan a, “Abraham, Abraham” achi a; aman “Tanah um ing e” achi hi.


Tualeh ngaivawi un, namit mu u’leh ka naupa Benjamin mit ngelngel in na kung ua keima kam ngelngel a ka thugen lai na mu uhi.


Tualeh endingin akihei chi Mangpa’n amu tahin, sawlbawh kawma kipat in Pasian in ahan a, “Mosi, Mosi,” achia; Tualeh aman “Tamnah um ing e” achi hi.


Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Tua zong na gen bangin ka hing bawlpieh ding hi, ka mitmu a hepina na tanziehin, na min zong ka thei chien hi,” achi hi.


Amauh ka hen bepin, ka ngai tangpa ka muta a, ka nu innsungah ka puilut a, keima hing na pai kanu pindan sunga, ka puilut masangsie’n, ka tudetta a, apei ding ka phal nawn sih hi.


Laikhun tung maimit ka sin hangin, sinlailungin maimit singlou, “Ngai vawi, ka ngai tangpa’n kot ahing kiu a, ka ngai tangpa tongdam nem in, kot hing hon ven, ka tuoi, ka ngai lienu ka vakhunou, ka deiteng kimna nu aw, Aziehpen ka lutang daitui in anom siengta, ka sam zousie daitui in apah siengta,” ahing chi hi.


Hinanleh tuin Aw Jakob, nang hing siempa leh, Aw Israel nang hing bawlpa Mangpa’n, tambangin agen hi: “Zau sin, ka hing tandohta a, Na min in ka hing hanta hi, Kei a na hita hi.


Hinanleh kintahin Jesu’n amauh ahing houpi a, “Lungmuongtahin um un, Keima ka hi, zau sih un,” achi hi.


Tualeh Jesu’n ama ana houpi a, akungah, “Na tungah bang bawl leng na ut ei?” achi hi. Mittopa in akung ah, “Mangpa mu thei ka ut hi,” achi hi.


Jesu’n adawnga amanu kungah, “Martha, Martha, sil tampi na ngaituo a buoi na hi.


Tuachi’n Jesu akihei a, ahingzui uh amu a, akung uah, “Bang ahiei na sui uh?” achi hi. Amaun akungah “Rabbi (tua khu Siepa china ahi) hei a um na hiei?” achi uhi.


Nathanael in adawnga, akungah, “Rabbi, Nang Pasian Tapa na hia, Israel te leengpa na hi,” achi hi.


Ama khu kotpi vengpa’n ana honpieh a, belamten a aw aza uhi, tualeh aman abelam khu amin un ahan a, amauh apuidoh zel hi.


Amanu’n tamte agen zouin apei a, asanggamnu Mari aguhin ahan a, “Siepa ahing tunga, nang ahing han hi,” achi hi.


Nouten Kei pen Siepa leh Mangpa na hing chi ua, na chi dih ngel uhi, ahi ma ka hi.


Thomas in adawnga akungah, “Ka Mangpa leh ka Pasian aw,” achi hi.


Ama zanlai in Jesu kungah ahing haw a, akungah “Rabbi, Pasian akipat a hing pei Siepa na hi chi ka thei uhi. Pasian umpilou mi koima’n na chiemtena lamdang bawlte abawl thei sih ding uhi,” achi hi.


Tualeh Jerusalem ah belam kotpi kungah dil khat a uma, Hebrew ham in Bethsaida kichi innhim nga nei a um hi.


Amaute’n tuipi gal lang khatlam a Ama amu tah un, akungah, “Rabbi bangchih a tana tung na hiei?” achi uhi.


Nitah lam khat, nai thum ding velin mengmuna kichientahin, Pasian vansawlsieng khat akunga hing lut a, “Kornelia,” chiin amu hi.


Tuachi’n leiah apua a “Saul, Saul, nang bang dinga kei na hing bawlsiet ahiei?” chiin aw khat aza hi.


Tuachi’n Mangpa ahing pei a, ahing dinga, ahat ngai bangin, “Samuel! Samuel!” chi in ahing han kiata hi. Aman zong “Thu genin na suoh in a ngaikhie hi” achi ta hi.


Tualeh Mangpa’n “Samuel” chi’n ahankia a, tuachi’n Samuel thou doh kia in Eli kungah avapei a, “Tanah ka um hi, nahing han a,” ava chizel hi; hinanleh aman akung ah, “Kahing hansih hi, valum kia ta’n” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ