John 19:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n amaun, “Judate kumpipa salam” chiin akhut un abeng uhi.

Zokam International Version

³ ama kiangah pai thithe in, "Jew-te kumpipa, cidam ta in!" a ci uh hi. Tua ciangin amaute in a mai a beng uh hi.

Zo Bible

³ Ama kungah amate pei den mielmuolin, “Jew mite kumpipa na khan sau taheh,” ci-in a mai a beng uhi.

John 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:49

Tuachi’n ama’n Jesu azuontou pai a, “Salam Siepa!” achi a, Ama atawpta hi.

Matthew 27:29

Tualeh linglukhu aphan ua, akhusah ua, akhut ziet langah pumpeng chiengkhut khat atawisah ua, amai ah akhupdin ua, “Salam Judate leengpa!” Chi’n chiemmui bawlnan anei uhi.

Mark 15:18

tualeh Ama asalam ua, “Judate leengpa chiin salam abuh uhi!”

Luke 1:28

Tualeh vansawlsieng khu a kungah alut a, akungah, “Nuomin nahpitaha deisahnu, Mangpa na kungah a um hi, numei lah ah hamphanu nahi,” achi hi.

John 18:22

Tam thute agen zouin, akunga ding, milien khat in akhut peh in Jesu ngeiphe abehpieh a, “Nang siempulien tambangin na dawng ngam vazuou maw?” achi hi.

John 18:33

Tuachi’n Pilat thukhenna inn sung ah alut kia a, Jesu ahan a, akungah, “Judate kumpipa na hiei?” achi hi.