John 19:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuaziehin amaun “Tampen botkeh sih vaiin koipen tan ding ahiei, aisan vai akichi uhi.” Laisiengthouin ka puonsilte akihawm ua, “Ka puontuol a dingin ai asan uh, achi atangtun theina dingin. Tuaziehin galkapten tam silte abawl uhi.”

Zokam International Version

²⁴ Amaute in, "Balkek kei ni, a ngah ding pen aisan ni," a kici uh hi. Hih banga a hihna uh, Laisiangtho sunga kigen, "Amaute in ka puante hawm uh a, ka puan-ak ading ai a san uh hi," a cih thu a tangtun nading ahi hi. Tua hi-a, hih pen galkapte hih ahi hi.

Zo Bible

²⁴ Tuaci’n amate in, “Tami balkeh sih vai, koi pen in i nga ei aisan vai,” khatlekhat a kici uhi. Tam pen Lai Siengtho in, “Amate in ka puonte a hawm vua, ka puon-ah nga nadingin ai a san uhi,” a ci thu a tangtun nading ahi hi.

John 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 15:12

Tam khu Mangpa’n Jehu kunga anagen, “Na tapate khang lina tanin, Israelte leeng toupha ah atou ding uh,” achi khu ahing tangtung tahi.

Phatna-late 22:18

Ka puonsilte akihawm ua, ka puonahtuol a dingin ai asan uhi.

Paikhiatna 28:32

Atunglam laitahah lu thunna ding ahawm khat aum dinga; ahawm kimvel akehbai louna dingin, puonah bantawng bangin agei kimvel na aiha kat ding hi.

Isaiah 10:7

Hinanleh Assiria in tuabang a tup ahi sih a, alungsim ah zong angaituo khasih hi. Hinanleh a tawmtham hilou in, nam tampite susiet ahi alungsim a atup zaw.

Matthew 27:35

Tuachi’n Ama Kross ah akhenbeh ua, tualeh aisanna in apuonsilte akihawm uhi; guolnei in, Ka puonte akihawm ua, ka puonsil tung ah ai asan uhi, chia anagen atangtunna dingin.

Mark 15:24

Tualeh Kross a akilbet zou tahun, michin in atan ding chiet uh theina dingin aisan in apuonsilte akihawm uhi.

Luke 23:34

Tuachi’n Jesu’n “Pa aw amaute ngaidam in, asil bawl uh atheilou zieh uh ahi,” achi hi. Tuachi’n apuonsil akihawm ua aisanna in anei uhi.

John 10:35

Pasian thu tunnate nangawn pasiente na hi uh chi ahileh, Laisiengthou thu lah suhsiet ahi sih hi.

John 13:18

Na unpi uh tungtangthu gen ka hi sih, ka telte ken ka thei hi, hinanleh ka annkuong impipa’n ka tungah aketul alehta chi Laisiengthou sunga kigiel a tangtun theina ding ahi.

John 19:28

Tua zouin Jesu’n sil zousie tuin bawl zousieng ahita chi thei in Laisiengthou thugen a tangtunna dingin, “Ka dang atah” achi hi!

Nasepte 13:27

Jerusalem khuo a tengte leh avaihawmte un Jesu ana theilou zieh un, ahisihleh khawlni chin a asim khiet uh guol neite thugente theilou in Ama siemlou tangsah in, tua thute ana tang tungsahta uhi.