John 19:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Pilat in ahina lai khat agiel a kross tungah atah hi. Tua alaigel khu, “NAZARETH JESU JUDATE KUMPIPA”, chi ahi.

Zokam International Version

¹⁹ Pilate in theihsakna khat bawlsak a, singlamteh ah a suang hi. Tua ah, JEW-TE KUMPIPA, NAZARETH MI JESU, kici hi.

Zo Bible

¹⁹ Pilat in zong lai khat gielsahin, “Nazareth khuomi Jesu, Judah Kumpipa,” cisah a, singlamte tungah a suongsah hi.

John 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 2:23

Tualeh Nazareth kichi khuo khat ah a umta hi; guolneiten “Ama khu Nazareth mi” achi ding uh chia agen uh atangtun theina dingin.

Matthew 27:37

Tualeh ahehsietna uh, “TAMI JUDATE LENGPA JESU AHI”, chia kigiel alutung ah atahta uhi.

Mark 15:26

Tualeh ahehna lai uh, atunglam ah atah ua, “JUDATE KUMPIPA” chiin agiel uhi.

Luke 18:37

Tuachi’n amaun “Nazareth Jesu hing pei ahi,” chiin ahil uhi.

Luke 23:38

Tualeh alutung zawn ah, Greek leh Latin leh Hebru ham in, “TAMI JUDATE KUMPIPA AHI” chia kigiel akita hi.

John 1:49

Nathanael in adawnga, akungah, “Rabbi, Nang Pasian Tapa na hia, Israel te leengpa na hi,” achi hi.

John 18:33

Tuachi’n Pilat thukhenna inn sung ah alut kia a, Jesu ahan a, akungah, “Judate kumpipa na hiei?” achi hi.

John 19:12

Khumbansie Pilat in hadoh atum a, hinanleh Judaten “Tam mipa na hadoh leh Kaisar lawm na hi sih ding. Koipou ama leh ama kumpipa a kibawl khu, Kaisar dou ahi,” chi’n akikou uhi.

John 19:14

Tua ni khu peikan pawi kiginni ahi a, nai guhna hun vel ahi. Tualeh Pilat in Judate kungah, “En un, na kumpipa uh!” achi hi.

John 19:21

Tuachi’n Judate siempulienten Pilat kungah “Judate kumpipa chi’n giel sinlen, Judate kumpipa ka hi achi, chiin giel zawin,” achi uhi.

John 19:3

Tuachi’n amaun, “Judate kumpipa salam” chiin akhut un abeng uhi.

Nasepte 26:9

“Keima mama in zong Nazareth Jesu min dou a sil tampi bawllou theilou in kana kingai hi

Nasepte 3:6

Tuachi’n Peter in, “Dangka leh sana bangma ka nei sih, hinanleh ka neisun ka hing pe ding; Nazareth Jesu Khrist min in thou inlen, kengin pei in,” achi hi.