Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 19:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Jesu’n adawnga, “Tunglam a kipat a pieh hisih lachin ka tungah bangma bawlthei na nei sih ding hi; tuaziehin na kunga hing pekhepa’n khelna alien nei zaw hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Jesu in, "Tunglam pana hong kipia ahikeh kei tungah bangmah vangliatna na nei kei hi. Tua ahi ciangin nang tunga kei hong puakpa in mawhna lianzaw a bawl hi," ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Jesu in ama kungah, “Tunglam pana ang kipieh sih leh kei tungah thu na nei thei sih ding hi; tua ahi ziehin nang tunga kei ei piekhie pa in mawna lienzaw a bawl hi,” ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 19:11
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Mangpa vangletnate, silbawltheinate leh thupinate, pahtawinate, guolzawnate, Nanga ahi, aziehpen, lei leh van a sil um zousie nanga ahi. Lenggamte nanga ahia; Aw Mangpa, Nang khu bangkim tunga lien pen a tawisangin na um hi.


Nangma bawl ahiziehin ka ham sih a, ka kam zong ka kaah sih hi.


Pasian in khat vei thu agenta a, tami nivei ka zata hi; silbawltheina pen Pasian a ahibou hi.


Mangpa’n thu apieh loupi a, thugen a, tangtung sah thei koi ahiei?


Tungnung sangpen in mihingte leenggam ah vai ahawm a, a ut ut kungah apie a, mi nuoinungpente zong atungding zel hi chi, mihingten atheina ding un, vengtu misiengthouten tam thupuana leh thutanna aphuongdoh uhi.


Mihingte lah a kipat ahing delmang ding ua, na tenna ding khu gamlah a gamsate lah ahi ding a, bawngtal bangin hampa ahing nesah ding ua, van daitui in na pah ding hi. Tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggamah vai ahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tungah hun sagi abei ding hi.


Tualeh nang pen mite lah apat in ahing delmang ding ua, gamsate toh na tengkhawm dinga, bawngtal bangin hampa na ne ding a, tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggam tung ah vaiahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tung ah hun sagi abei ding hi.”


Leitunga tengte zousie khu, bangmalou banga ngai ahi ua, Aman van galkapte lah leh, leitunga tengte lah ah a ut bangbangin, abawl a koiman akhut atutang thei sih a ahisihleh “Bang ahiei na bawl” achi thei sih hi.


Tuachi’n ama mihingte lah akipat delmangin a umta a, alungtang gamsa banga bawl in a umta a, tualeh gam sabiltungte lah ah atenga, bawngtal bangin hampa nein a kivah hi. Tungnung Sangpen Pasian in mihingte leenggam ah vaiahawm a, a ut pouma vaihawm dingin aguot hi, chi atheidoh masangsie in, van daituiin apah hi.


Tuatah in Siempu lienpen in apuonte abotkeh a, “Pasian agenseta, theipimi dang bangding ichi nalai diei? Ngai un, tuin Pasian agensietna na zata uhi.


Tualeh Ama akaan ua, azawpi ua, gam uhpipa Pontius Pilat kungah apekheta uhi.


Solna ah hing puilut sinlen, gilou lah ah hing hunkhe zawin, gamte, silbawltheinate, leh thupinate kumtawn a Nanga ahizieh in, Amen! chiin.


Tuin Ama mansah dingpa’n, “Ka tawp penpen khu Ama ahi dinga, man unlen, kituptahin peimangpi ta un, chiin chiemtena ape masa zouta hi.”


Noute toh nichin a biehinn a ka um laiin lah ka tungah khut hah na tum vawt sih un, hinanleh tuhun nou thunei hun leh miel thuneina hun ahi,” achi hi.


Ama Annas kungah apeipi masapen uhi, aziehpen ama tuami kum a siempulien apang Kaiapha sungpa ahi.


Tuachi’n Judas in siempu liente leh Pharisaite apat in Biehinn veng galkap pawl leh miman lamkaite apui a, thaumeite, meiselte leh hiemleheite tawi in tuanah ahing pei uhi.


Tuachi’n Pilat in akungah, “Ka kunga thu genlou ding na hiei mah? Kross a khailia theina leh hakhiet theina thuneina nei ka hi chi theilou na hiei mah?” achi hi.


Johan in adawnga akung uah, “Van akipat a pieh ahisihleh mihingin bangma anei thei sih hi.


Tuachi’n Ama mat a tum ua, hinanleh ahun atun nailou ziehin koiman atungah khut aha sih uhi.


Jesu’n akung uah, “Mitto hi u’lachin khelna neilou ding hi ve uchin, hinanleh tuin mu thei na kichi ua, tuaziehin na khelna uh a umden hi,” achi hi.


Jesu khu Pasian lemguotsa leh theikholsa bangin noute khut a piehkhiet ahi a, nouten danbei a gamta migiloute khut in kross ah na kilbeh ua na thatta uhi.


Abraham, Isaak leh Jakobte Pasian ipu leh pate Pasian in, atapa Jesu atawisangta ahi. Ama na mansah ua, Pilat in ha a, peisah atup lai nangawn a zong amai tanga na nuol vevawpa uh ahi.


Nangma deina leh na khutin bawl dinga atup leh na guotlawhsa pouma bawl dingin.


Aziehpen sil zousie Ama akipan leh, Ama vang leh, Ama a dinga silzousie um ahi; Ama kungah thupina tangtawn in um hen, Amen.


Michin atunga vaihawm thuneite thuthu in um heh. Aziehpen Pasian thu louin koima vaihawm a um sih hi; vaihawm a pangte khu Pasian guot ahi.


Silpieh hoi leh silpieh bukim pouma tunglam a kipan ahia, vahte Pa kunga kipata hing peisuh ahi a, Ama ah lamdanna leh kikhelna lim mawngmawng a um sih hi.


Tuaziehin mi sil hoi bawl ding thei napi a, bawl tuonlou khu, ama a ding in khelna ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ