John 19:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Pilat in akungah, “Ka kunga thu genlou ding na hiei mah? Kross a khailia theina leh hakhiet theina thuneina nei ka hi chi theilou na hiei mah?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁰ Pilate in, "Kei hong dawng nuam lo na hi hiam? Nang, kilhlup theihna le khahkhiat theihna thuneihna a nei ka hilam phawk lo na hi hiam?" a ci hi.

Zo Bible

¹⁰ Tua ahi ziehin Pilat in ama kungah, “Kei ei hopi lo ding na hi amah? Nang hla thei nading le tha thei nading thu ka nei lam tah na thei sih amah?” a ci hi.

John 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 5:19

Tualeh akunga apieh vangletna zieh in, michin namchin leh ham chinteng amasangah achitun ua azau uhi. A ut ut athat a, a ut ut ahing khawi a, atawisang nuomte atawisang a, asuhngiem utte a sungiem hi.

John 18:39

Hinanleh peikan pawi hun a henta khat ka hing ha pieh ding ahi chi tawndan khat na nei uhi; tuaziehin Judate kumpipa hing hadoh pieh leng na ut uoi?” achi hi.

John 19:11

Jesu’n adawnga, “Tunglam a kipat a pieh hisih lachin ka tungah bangma bawlthei na nei sih ding hi; tuaziehin na kunga hing pekhepa’n khelna alien nei zaw hi,” achi hi.

John 19:9

Tualeh thukhenna innpi sungah ava lut kia a, Jesu kungah, “Hei a hing kipan na hiei?” achi a, hinanleh Jesu’n adawng sih hi.