John 18:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Amauten adawng ua, “Nazareth Jesu” achi uhi, Jesu’n akung uah, “Kei ka hi,” achi hi. Tualeh amansahpa Judas zong akung uah a ding hi.

Zokam International Version

⁵ Amaute in, "Nazareth mi Jesu," ci-in a dawng uh hi. Jesu in, "Kei, amah ka hi hi," a ci hi. (Tua laitakin a lehhekpa Judas zong amaute lakah a ding hi.)

Zo Bible

⁵ Amate in, “Nazareth mi Jesu,” ci-in a dawng uhi. Jesu in, “Kei, ama ka hi hi,” a ci hi. Ama leheh pa Judas zong amate tawh a dington hi.

John 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 3:9

Amel puoh dan un, amauh aheh a, akhelnate uh Sodom bangin akilang sah ua, akhelna uh aliakhu siengta ua; ahinna uh atung agih hi; aziehpen amauleh amauh sietna kitut uh ahita hi.

Jeremiah 8:12

Sil kidahhuoi abawl chiengun azum uoi mah? Zumlou uh, zumna mawngmawng anei sih ua, zalatdan zong athei vateh sih uhi. Tuaziehin apuate lah ah atel ding ua, gawt a aum ni chiengun, amaute paikhieh ahita ding uhi, Mangpa’n achi hi.

Matthew 2:23

Tualeh Nazareth kichi khuo khat ah a umta hi; guolneiten “Ama khu Nazareth mi” achi ding uh chia agen uh atangtun theina dingin.

Matthew 21:11

Tuachi’n mipiten “Tam mipa guolnei Jesu, Galili gam a Nazareth khuo a mi ahi,” achita uhi.

John 1:46

Nathanael in akungah, “Nazareth akipat in sil hoi apawtkhe ngai amah” achi hi. Philip in akungah “Hing pei inlen hing en in,” achi hi.

John 18:4

Tuaziehin Jesu’n atunga sil tung ding zousie theiin ava pei a, akung uah, “Koi ahiei na sui uh?” achi hi.

John 18:6

Tuachi’n Jesu’n “Kei ka hi,” achitahin, akinuatawn ua, tuol ah apuata uhi.

John 19:19

Pilat in ahina lai khat agiel a kross tungah atah hi. Tua alaigel khu, “NAZARETH JESU JUDATE KUMPIPA”, chi ahi.